Judgment of the Court (Fifth Chamber) 29 April 1993

In Case C-182/91,

THE COURT (Fifth Chamber), composed of: G. C. Rodriguez Iglesias, President of the Chamber, R. Joliét, J. C. Moitinho de Almeida, F. Grévisse and D. A. O. Edward, Judges, Advocate General: C. O. Lenz, Registrar: H. von Holstein,

having regard to the Report for the Hearing,

after hearing oral argument from the parties at the hearing on 3 December 1992,

after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 26 January 1993,

gives the following

Judgment

The action for annulment

The action for compensation

Costs

1 Language of the case: French.