Förslag till avgörande av generaladvokat Michael B. Elmer föredraget den 24 oktober 1996

1 Originalspråk: danska.

2 Se exempelvis dom av den 15 december 1995 i mil C-415/93, Bosman m. fl., REG 1995, s. I-4921, punkt 61, och av den 26 oktober 1995 i mål C-143/94, Furlanis, REG 1995, s. I-3633, punkt 12.

3 Se exempelvis dom av den 4 december 1974 i mil 41/74, Van Duyn, Rec. 1974, s. 1337, punkterna 6 och 7, av den 21 juni 1974 i mål 2/74, Reyners, Rec. 1974, s. 631, punkt 26, och av den 3 december 1974 i mål 33/74, Van Binsbcrgcn, Rec. 1974, s. 1299, punkt 27.

4 Se exempelvis dom av den 28 januari 1992 i mål C-332/90, Steen, Rec. 1992, s. I-341, punkt 9, av den 16 februari 1995 i förenade milen C-29/94—C-35/94, Aubertin m. fl., REG 1995, s. I-301, punkt 9, och av den 23 april 1991 i mål C-41/90, Höfner och Elser, Rec. 1991, s. I-1979, punkt 37.

5 Se exempelvis dom av den 14 december 1995 i mål C-387/93, Banchero, REG 1995, s. I-4663, punkt 51, och det i fotnot 3 nämnda målet Höfner och Elser, punkt 31.

6 Rec. 1994, s. I-1039.