Domstolens dom den 14 september 1999

I mål C-310/97 P,

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden G.C. Rodríguez Iglesias, avdelningsordförandena P.J.G. Kapteyn, J.-P. Puissochet, G. Hirsch och P. Jann samt domarna J.C. Moitinho de Almeida, C. Gulmann, J.L. Murray, D.A.O. Edward, H. Ragnemalm, L. Sevón, M. Wathelet (referent) och R. Schintgen, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: avdelningsdirektören H.A. Rühl,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid sammanträdet den 8 december 1998, där kommissionen var företrädd av W. Wils och där AssiDomän Kraft Products AB m.fl. var företrädda av J.E. Pheasant och M. Levitt, solicitor,

och efter att den 28 januari 1999 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten vid förstainstansrätten

Talan vid förstainstansrätten

Den överklagade domen

Överklagandet

Domstolens bedömning

Talan om ogiltigförklaring som anhängiggjorts vid förstainstansrätten och som riktas mot beslutet av den 4 oktober 1995

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.