Förslag till avgörande av generaladvokat Jean Mischo föredraget den 18 oktober 2001

1 Originalspråk: franska.

2 EGT L 136, s. 7; svensk specialutgåva, område 5, volym 5, s. 130.

3 Dom av den 7 februari 1991 i mål C-227/89 (REG 1991, s. I-323; svensk specialutgåva, volym 11, s. 9).

4 Dom av den 22 september 1988 i mål 236/87 (REG 1988, s. 5125).

5 Dom av den 12 juni 1986 i mål 1/85 (REG 1986, s. 1837).

6 Dom av den 7 maj 1998 i mål C-113/96 (REG 1998, s. I-2461).

7 Rådets förordning av den 21 mars 1972 om tillämpningen av förordning nr 1408/71 (EGT L 74, s. 1; svensk specialutgåva, område 5, volym 1, s. 106).

8 Dom av den 9 november 1995 i mål C-475/93 (REG 1995, s. I-3813).

9 Dom av den 17 december 1998 i mål C-153/97 (REG 1998, s. I-8645).

10 Se dom av den 9 oktober 1997 i de förenade målen C-31/96—C-33/96, Naranjo Arjona m.fl. (REG 1997, s. I-5501) och domarna i de ovannämnda målen Gómez Rodríguez och Grajera Rodríguez.

11 Dom av den 9 november 2000 i mål C-75/99 (REG 2000, s. I-9399).

12 Domen i det ovannämnda målet Thelen, punkterna 18—20.

13 Punkt 26.