Domstolens dom den 21 januari 2003

I mål C-378/00,

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden G.C. Rodríguez Iglesias, avdelningsordförandena J.-P. Puissochet och M. Wathelet samt domarna C. Gulmann, A. La Pergola (referent), P. Jann, V. Skouris, F. Macken, N. Colneric, S. von Bahr och J.N. Cunha Rodrigues, generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: byrådirektören M.-F. Contet,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid sammanträdet den 4 juni 2002,

och efter att den 3 oktober 2002 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Gemenskapsrättsliga bestämmelser

EG-fördraget

Det andra kommittologibeslutet

Förordning nr 1655/2000

Upptagande till sakprövning

Saken

Den påstådda överträdelsen av artikel 2 i det andra kommittologibeslutet

Det påstådda åsidosättandet av motiveringsskyldigheten

Huruvida förekomsten av motiveringsskyldighet föreligger

Huruvida motiveringsskyldigheten har iakttagits

Begränsning av verkningarna av ogiltigförklaringen

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.