Domstolens dom (stora avdelningen) 3 oktober 2006

I mål C-290/04, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av Bundesfinanzhof (Tyskland), genom beslut av den 28 april 2004, som inkom till domstolen den 7 juli 2004, i målet

DOMSTOLEN sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas och J. Makarczyk samt domarna J.-P. Puissochet, R. Schintgen, P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits (referent) och A. Ó Caoimh, generaladvokat: P. Léger, justitiesekreterare: forste handläggaren L. Hewlett,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 6 juli 2005,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: FKP Scorpio Konzertproduktionen GmbH genom A. Cordewener och H. Grams, Rechtsanwälte, samt D. Molenaar, belastingadviseur, Tysklands regering, genom C.-D. Quassowski, U. Forsthoff och A. Tiemann, alla i egenskap av ombud, Belgiens regering, genom E. Dominkovits, i egenskap av ombud, Spaniens regering, genom F. Diez Moreno, i egenskap av ombud, Italiens regering, genom LM. Braguglia, i egenskap av ombud, biträdd av G. de Bellis, avvocato dello Stato, Förenade kungarikets regering, genom C. Jackson, i egenskap av ombud, biträdd av G. Barling, QC, och J. Stratford, barrister, Europeiska gemenskapernas kommission, genom R. Lyal och B. Eggers, båda i egenskap av ombud

och efter att den 16 maj 2006 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapslagstiftningen

A — Den nationella lagstiftningen

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Tolkningsfrågorna

Den första frågan

Den andra tolkningsfrågan

Fråga 3 a

Fråga 3 b

Fråga 3 c

Frågorna 2 och 3d

Rättegångskostnader

1 Rättegängssprák: tyska.