Domstolens dom (första avdelningen) den 14 januari 2010

Direktiv 2005/29/EG Otillbörliga affärsmetoder Nationell lagstiftning enligt vilken det i princip är förbjudet att använda affärsmetoder som innebär att konsumenterna måste köpa en vara eller en tjänst för att kunna delta i en pristävling I mål C-304/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) genom beslut av den 5 juni 2008, som inkom till domstolen den , i målet

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Tizzano (referent), tillförordnad ordförande på första avdelningen, samt domarna E. Levits, A. Borg Barthet, M. Ilešič och J.-J. Kasel, generaladvokat: V. Trstenjak, justitiesekreterare: handläggaren B. Fülöp,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 11 juni 2009,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV, genom C. von Gierke, Rechtsanwältin, Plus Warenhandelsgesellschaft mbH, genom D. Mäder och C. Hunecke, Rechtsanwälte, Tysklands regering, genom M. Lumma och J. Kemper, båda i egenskap av ombud, Belgiens regering, genom T. Materne, i egenskap av ombud, Tjeckiens regering, genom M. Smolek, i egenskap av ombud, Spaniens regering, genom F. Díez Moreno, i egenskap av ombud, Italiens regering, genom G. Palmieri, i egenskap av ombud, biträdd av F. Arena, avvocato dello Stato, Österrikes regering, genom A. Hable, i egenskap av ombud, Polens regering, genom M. Dowgielewicz samt K. Zawisza och M. Laszuk, samtliga i egenskap av ombud, Portugals regering, genom L. Inez Fernandes och P. Mateus Calado samt A. Barros, samtliga i egenskap av ombud, Finlands regering, genom A. Guimaraes-Purokoski, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom F. Erlbacher och W. Wils, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 3 september 2009 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapslagstiftningen

Den nationella lagstiftningen

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

Upptagande till sakprövning

Prövning i sak

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.