EU-domstolen
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 26 maj 2011
Hänvisat till av
I mål C-306/08, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 9 juli 2008,
DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts samt domarna D. Šváby (referent), R. Silva de Lapuerta, E. Juhász och T. von Danwitz, generaladvokat: N. Jääskinen, justitiesekreterare: handläggaren R. Şereş,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 6 maj 2010,
och efter att den 16 september 2010 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
Unionslagstiftningen
Direktiv 92/50/EEG
Direktiv 93/37
Direktiv 2004/18
Lagstiftningen i den autonoma regionen Valencia
IHP
Det indirekta genomförandeförfarandet
Förfarandet för tilldelning och godkännande
– LRAU
– LUV
Det administrativa förfarandet och kommissionens talan
Begäran om återupptagande av det muntliga förfarandet
Talan
Upptagande till sakprövning
Prövning i sak
Parternas argument
Domstolens bedömning
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: spanska.