Domstolens dom (tredje avdelningen) den 28 januari 2010

Direktiv 89/665/EEG Förfaranden för prövning av beslut om offentlig upphandling Frist för att ansöka om prövning Den dag från och med vilken fristen för att ansöka om prövning ska räknas I mål C-406/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Förenade kungariket) genom beslut av den 30 juli 2008, som inkom till domstolen den , i målet

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden på andra avdelningen J.N. Cunha Rodrigues (referent), tillförordnad ordförande på tredje avdelningen, samt domarna P. Lindh, A. Rosas, U. Lõhmus och A. Ó Caoimh, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: handläggaren R. Şereş,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 24 september 2009,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Uniplex (UK) Ltd, genom M. Sheridan, barrister, och A. Stanic, solicitor, NHS Business Services Authority, genom R. Williams, barrister, Förenade kungarikets regering, genom I. Rao, i egenskap av ombud, biträdd av K. Smith, barrister, Tysklands regering, genom M. Lumma och J. Möller, båda i egenskap av ombud, Irland, genom D. O’Hagan, i egenskap av ombud, biträdd av A. Collins, SC, Europeiska gemenskapernas kommission, genom E. White och M. Konstantinidis, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 29 oktober 2009 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapslagstiftningen

Den nationella lagstiftningen

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Den första frågan

Den andra frågan

Första delen av andra frågan

Den andra delen av den andra frågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.