Domstolens dom (stora avdelningen) den 26 juni 2012

I mål C-336/09 P, angående ett överklagande enligt artikel 56 i domstolens stadga, som ingavs den 24 augusti 2009,

DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena A. Tizzano, J.N. Cunha Rodrigues, K. Lenaerts, J.-C. Bonichot och M. Safjan samt domarna G. Arestis, A. Borg Barthet, M. Ilešič, C. Toader och J.-J. Kasel (referent), generaladvokat: P. Cruz Villalón, justitiesekreterare: A. Calot Escobar,

efter det skriftliga förfarandet,

och efter att den 21 december 2011 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Anslutningsfördraget och 2003 års anslutningsakt

Förordning nr 60/2004

Talan vid förstainstansrätten och det överklagade beslutet

Parternas yrkanden

Överklagandet

Den tredje grunden

Parternas argument

Domstolens bedömning

1 Rättegångsspråk: polska.