EU-domstolen
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 oktober 2012
Hänvisat till av
I de förenade målen C-101/11 P och C-102/11 P, angående två överklaganden enligt artikel 56 i Europeiska unionens domstols stadga, som ingavs den 28 februari 2011,
DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av U. Lõhmus (referent), tillförordnad ordförande på sjätte avdelningen, samt domarna A. Arabadjiev och C.G. Fernlund, generaladvokat: P. Mengozzi, justitiesekreterare: A. Calot Escobar,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
Bakgrund till tvisten
Förfarandet vid tribunalen och den överklagade domen
Förfarandet vid domstolen och parternas yrkanden
Prövning av överklagandet
Harmoniseringsbyråns första grund: Åsidosättande av artikel 61 i förordning nr 6/2002
Parternas argument
Domstolens bedömning
Harmoniseringsbyråns andra grunds första del samt Herbert Neumans och Andoni Galdeano del Sels första grund: Åsidosättande av artikel 25.1 b i förordning nr 6/2002 jämförd med artiklarna 4–9 i samma förordning
Parternas argument
Domstolens bedömning
Herbert Neumans och Andoni Galdeano del Sels andra grund: Åsidosättande av artikel 25.1 e i förordning nr 6/2002
Parternas argument
Domstolens bedömning
Harmoniseringsbyråns andra grunds andra del och Herbert Neumans och Andoni Galdeano del Sels tredje grund: Bristande motivering i den överklagade domen
Parternas argument
Domstolens bedömning
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: spanska.