EU-domstolen
Domstolens dom (stora avdelningen) den 22 oktober 2013
Hänvisat till av
I mål C‑95/12, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 260.2 FEUF, som väckts den 21 februari 2012,
DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, vice-ordföranden K. Lenaerts, avdelningsordförandena R. Silva de Lapuerta, M. Ilešič, L. Bay Larsen, E. Juhász, A. Borg Barthet, C. G. Fernlund, J. L. da Cruz Vilaça samt domarna A. Rosas, G. Arestis, A. Arabadjiev (referent), C. Toader, E. Jarašiūnas och C. Vajda, generaladvokat: N. Wahl, justitiesekreterare: handläggaren K. Malacek,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 12 mars 2013,
och efter att den 29 maj 2013 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Bakgrund till tvisten och domen i målet kommissionen mot Tyskland
Det administrativa förfarandet
Talan
Anmärkningen avseende Volkswagens bolagsordning
Parternas argument
Domstolens bedömning
Anmärkningen om VW-lagen
Parternas argument
Domstolens bedömning
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: tyska.