Domstolens dom (första avdelningen) den 6 november 2012

I mål C-286/12, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 258 FEUF, som väckts den 7 juni 2012,

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Tizzano (referent) samt domarna A. Borg Barthet, M. Ilešič, E. Levits och J.-J. Kasel, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: handläggaren A. Impellizzeri,

med hänsyn till domstolens ordförandes beslut av den 13 juli 2012 att målet skulle handläggas skyndsamt i enlighet med förfarandet i artikel 23a i Europeiska unionens domstols stadga och artikel 133 i domstolens rättegångsregler,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 1 oktober 2012,

och efter att ha hört generaladvokaten,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionsrätt

Ungersk rätt

Det administrativa förfarandet och förfarandet vid domstolen

Talan

Parternas argument

Frågan huruvida diskriminering föreligger

Huruvida diskrimineringen är motiverad

Huruvida de nationella bestämmelserna är lämpliga och nödvändiga

Huruvida systemet är konsekvent

Domstolens bedömning

Föremålet för talan

Prövning i sak

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: ungerska.