Förslag till avgörande av generaladvokat Juliane Kokott föredraget den 6 mars 2025

1 Originalspråk: tyska.

2 Se, principiellt, dom av den 20 juni 1991, Polysar Investments Netherlands ( C‑60/90, EU:C:1991:268, punkt 13). Se även dom av den 8 september 2022, Finanzamt R (Avdrag för mervärdesskatt i samband med ett aktieägarbidrag) ( C‑98/21, EU:C:2022:645, punkt 41 och följande punkter), dom av den 8 november 2018, C&D Foods Acquisition ( C‑502/17, EU:C:2018:888, punkt 30 och följande punkter), och dom av den 17 oktober 2018, Ryanair ( C‑249/17, EU:C:2018:834, punkt 16 och följande punkter).

3 EUT L 347, 2006, s. 1, i den lydelse som var tillämplig under den period som tvisten avser.

4 Enligt dom av den 5 juli 2018, Marle Participations ( C‑320/17, EU:C:2018:537, punkt 45) ska även uthyrning av fast egendom omfattas av begreppet förvaltning av andelar.

5 Se, principiellt, dom av den 20 juni 1991, Polysar Investments Netherlands ( C‑60/90, EU:C:1991:268, punkt 13). Se även dom av den 8 september 2022, Finanzamt R (Avdrag för mervärdesskatt i samband med ett aktieägarbidrag) ( C‑98/21, EU:C:2022:645, punkt 41 och följande punkter), dom av den 8 november 2018, C&D Foods Acquisition ( C‑502/17, EU:C:2018:888, punkt 30 och följande punkter), och dom av den 17 oktober 2018, Ryanair ( C‑249/17, EU:C:2018:834, punkt 16 och följande punkter).

6 Dom av den 20 juni 1991, Polysar Investments Netherlands ( C‑60/90, EU:C:1991:268, punkterna 13 och 14).

7 Se, exempelvis, när det gäller undantag från skatteplikt, dom av den 28 juni 2007, JP Morgan Fleming Claverhouse Investment Trust och The Association of Investment Trust Companies ( C‑363/05, EU:C:2007:391, punkt 26), dom av den 4 maj 2006, Abbey National ( C‑169/04, EU:C:2006:289, punkt 53), dom av den 3 april 2003, Hoffmann ( C‑144/00, EU:C:2003:192, punkt 24), dom av den 10 september 2002, Kügler ( C‑141/00, EU:C:2002:473, punkt 30), och dom av den 7 september 1999, Gregg ( C‑216/97, EU:C:1999:390, punkt 20).

8 Se mitt förslag till avgörande i målet Sonaecom ( C‑42/19, EU:C:2020:378, punkt 47).

9 Se, senast, dom av den 8 september 2022, Finanzamt R (Avdrag för mervärdesskatt i samband med ett aktieägarbidrag) ( C‑98/21, EU:C:2022:645).

10 Dom av den 2 juli 2020, Blackrock Investment Management (UK) ( C‑231/19, EU:C:2020:513, punkt 23), dom av den 18 januari 2018, Stadion Amsterdam ( C‑463/16, EU:C:2018:22, punkt 22), och dom av den 10 mars 2011, Bog m.fl. ( C‑497/09, C‑499/09, C‑501/09 och C‑502/09, EU:C:2011:135, punkt 53).

11 Se mitt förslag till avgörande i målet Frenetikexito ( C‑581/19, EU:C:2020:855, punkt 16 och där angiven rättspraxis).

12 Se mitt förslag till avgörande i målet Frenetikexito ( C‑581/19, EU:C:2020:855, punkt 18). Se dom av den 4 september 2019, KPC Herning ( C‑71/18, EU:C:2019:660, punkt 44), samt för ett liknande resonemang även dom av den 17 januari 2013, BGŻ Leasing ( C‑224/11, EU:C:2013:15, punkt 42).

13 Dom av den 2 juli 2020, Blackrock Investment Management (UK) ( C‑231/19, EU:C:2020:513, punkt 23), dom av den 18 januari 2018, Stadion Amsterdam ( C‑463/16, EU:C:2018:22, punkt 22), dom av den 16 april 2015, Wojskowa Agencja Mieszkaniowa w Warszawie ( C‑42/14, EU:C:2015:229, punkt 44), dom av den 10 mars 2011, Bog m.fl. ( C‑497/09, C‑499/09, C‑501/09 och C‑502/09, EU:C:2011:135, punkt 53), och dom av den 25 februari 1999, CPP ( C‑349/96, EU:C:1999:93, punkt 29).

14 Se mitt förslag till avgörande i målet Frenetikexito ( C‑581/19, EU:C:2020:855, punkterna 20 och 21).

15 Se mitt förslag till avgörande i målet Frenetikexito ( C‑581/19, EU:C:2020:855, punkt 34) samt dom av den 18 januari 2018, Stadion Amsterdam ( C‑463/16, EU:C:2018:22, punkt 23), dom av den 10 november 2016, Baštová ( C‑432/15, EU:C:2016:855, punkt 71), dom av den 21 februari 2008, Part Service ( C‑425/06, EU:C:2008:108, punkt 52), dom av den 15 maj 2001, Primback ( C‑34/99, EU:C:2001:271, punkt 45), och dom av den 25 februari 1999, CPP ( C‑349/96, EU:C:1999:93, punkt 30).

16 Dom av den 2 juli 2020, Blackrock Investment Management (UK) ( C‑231/19, EU:C:2020:513, punkt 23), dom av den 19 december 2018, Mailat ( C‑17/18, EU:C:2018:1038, punkt 33), dom av den 18 januari 2018, Stadion Amsterdam ( C‑463/16, EU:C:2018:22, punkt 22), dom av den 10 november 2016, Baštová ( C‑432/15, EU:C:2016:855, punkt 70), och dom av den 29 mars 2007, Aktiebolaget NN ( C‑111/05, EU:C:2007:195, punkt 23).

17 Dom av den 29 mars 2007, Aktiebolaget NN ( C‑111/05, EU:C:2007:195, punkt 22), och dom av den 27 oktober 2005, Levob Verzekeringen och OV Bank ( C‑41/04, EU:C:2005:649, punkt 20).

18 Dom av den 18 januari 2018, Stadion Amsterdam ( C‑463/16, EU:C:2018:22, punkt 30), dom av den 27 september 2012, Field Fisher Waterhouse ( C‑392/11, EU:C:2012:597, punkt 18), och dom av den 25 februari 1999, CPP ( C‑349/96, EU:C:1999:93, punkt 29). I originalversionen av domarna (det vill säga i den franska språkversionen) används alltid samma begrepp: éléments caractéristiques.

19 Dom av den 19 juli 2012, Deutsche Bank ( C‑44/11, EU:C:2012:484, punkt 21), dom av den 2 december 2010, Everything Everywhere ( C‑276/09, EU:C:2010:730, punkt 26), och dom av den 25 februari 1999, CPP ( C‑349/96, EU:C:1999:93, punkt 29).

20 Se även mitt förslag till avgörande i målet Frenetikexito ( C‑581/19, EU:C:2020:855, punkt 22).

21 Beslut av den 19 januari 2012, Purple Parking och Airparks Services ( C‑117/11, ej publicerat, EU:C:2012:29, punkt 35), och dom av den 25 februari 1999, CPP ( C‑349/96, EU:C:1999:93, punkt 31).

22 Dom av den 26 april 2012, Balkan and Sea Properties ( C‑621/10 och C‑129/11, EU:C:2012:248, punkt 43 och där angiven rättspraxis).

23 Detta motsvarar även domstolens fasta praxis – se, till exempel, dom av den 17 oktober 2018, Ryanair ( C‑249/17, EU:C:2018:834, punkt 24 och följande punkter), och dom av den 29 maj 1997, Skripalle ( C‑63/96, EU:C:1997:263, punkt 26).

24 När det gäller den undantagskaraktär som artikel 80 har, se uttryckligen dom av den 26 april 2012, Balkan and Sea Properties ( C‑621/10 och C‑129/11, EU:C:2012:248, punkt 45). När det gäller undantagskaraktären inom ramen för den tidigare bestämmelsen, se dom av den 29 maj 1997, Skripalle ( C‑63/96, EU:C:1997:263, punkt 24).

25 Dom av den 26 april 2012, Balkan and Sea Properties ( C‑621/10 och C‑129/11, EU:C:2012:248, punkt 47).

26 Ett undantag gäller för förvärv av tillgångar vars efterföljande användning kan medföra en korrigering av avdrag för ingående mervärdesskatt enligt artikel 184 och följande artiklar i mervärdesskattedirektivet.

27 Se, för ett liknande resonemang, även dom av den 29 maj 1997, Skripalle ( C‑63/96, EU:C:1997:263, punkt 29).

28 Dom av den 29 maj 1997, Skripalle ( C‑63/96, EU:C:1997:263, punkt 26), vilken gällde den tidigare bestämmelsen.

29 Se även dom av den 14 september 2006, Wollny ( C‑72/05, EU:C:2006:573, punkt 24 och följande punkter).