Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 11 July 1991

1 Original language: Italian.

2 See the reply to parliamentary question No 1144/82 (OJ 1982 C 312, p. 23). In the case-law, see in particular the judgment in Case 9/73 Schlütter [1973] ECR 1162 which, on a closer reading, does not however seem to me to be decisive on this point.

3 Case 74/76 [1977] ECR 577, paragraph 9.

4 Case 77/72 Capolongo [1973] ECR 611, paragraphs 13 and 14.

5 Case 94/74 IGAV v ENCC [1975] ECR 699; Opinion at 715, in particular at 718.

6 Case 78/76 [1977] ECR 595.

7 Case 77/76 [1977] ECR 987.

8 Case 105/76 [1977] ECR 1029.

9 Case 32/80 [1981] ECR 251.

10 Case 73/79 [1980] ECR 1533, paragraph 15.

11 Cited above, paragraph 13.

12 Cited above, paragraph 19.

13 Cited above, paragraph 12.

14 Cited above, in particular at page 718.