EU-domstolen
Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 september 2003
Hänvisat till av
I mål C-331/00,
DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av D.A.O. Edward (referent), tillförordnad ordförande på femte avdelningen, samt domarna A. La Pergola, P. Jann, S. von Bahr och A. Rosas, generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: avdelningsdirektören M.-F. Contet,
med hänsyn till förhandlingsrapporten,
efter att parterna har avgivit muntliga yttranden vid sammanträdet den 6 juni 2002,
och efter att den 6 februari 2003 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
De gemenskapsrättsliga bestämmelserna
Finansiering av utgifter inom ramen för EUGFJ
Förlikningsorganet
De finansiella korrigeringarna
Det integrerade systemet för administration och kontroll av vissa stödsystem
Stöd till producenter av vissa jordbruksgrödor
Stöd till producenter av nötkött
Stöd för förtidspensionering från jordbruk
De nationella bestämmelserna
De faktiska omständigheterna och det administrativa förfarandet
Stödsystemet för producenter av vissa jordbruksgrödor
Stödordning för förtidspensionering från jordbruk
Systemet för stöd till producenter av nötkött
Korrigeringar som har föreslagits av kommissionen av kompensationsbetalningar till producenter av jordbruksgrödor, inkomststöd till jordbrukare och stöd till förtidspensionering från jordbruk samt förlikningsorganets rapport
Korrigeringar av bidragen till producenter av nötkött som bar föreslagits av kommissionen och förlikningsorganets rapport
Det ifrågasatta beslutet
Den första grunden
Parternas argument
Domstolens bedömning
Den andra grunden
Parternas argument
Domstolens bedömning
Den tredje grunden
Parternas argument
Domstolens bedömning
Den fjärde och den femte grunden
Parternas argument
Domstolens bedömning
Den sjätte grunden
Parternas argument
Domstolens bedömning
Den sjunde grunden
Parternas argument
Domstolens bedömning
Den åttonde grunden
Parternas argument
Domstolens bedömning
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: grekiska.