EU-domstolen
Domstolens dom (första avdelningen) den 24 november 2005
Hänvisat till av
I de förenade målen C-138/03,C-324/03 och C-431/03, angående en talan om ogiltigförklaring enligt artikel 230 EG, som väckts den 27 mars 2003 (C-138/03), den 24 juli 2003 (C-324/03) och den 9 oktober 2003 (C-431/03),
DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann samt domarna K. Schiemann, N. Colneric, J.N. Cunha Rodrigues (referent) och E. Levits, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 21 april 2005,
och efter att den 16 juni 2005 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
Bakgrunden till tvisten
Parternas yrkanden och förfarandet vid domstolen
Mål C-138/03
Mål C-324/03
Mål C-431/03
Mål C-138/03
Mål C-324/03
Huruvida talan kan upptas till sakprövning
Parternas argument
Domstolens bedömning
Saken
Den första grunden: Åsidosättande av artikel 32 i förordning nr 1260/1999 och regel 1, punkterna 1 och 2 i bilagan till förordning nr 1685/2000
— Parternas argument
— Domstolens bedömning
Den andra grunden: Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
— Parternas argument
— Domstolens bedömning
Mål C-431/03
Upptagande till sakprövning
Parternas argument
Domstolens bedömning
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: italienska.