Domstolens dom (första avdelningen) den 5 oktober 2006

I mål C-377/03, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 9 september 2003,

DOMSTOLEN (första avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann samt domarna N. Colneric, J.N. Cunha Rodrigues (referent), M. Ilešič och E. Levits, generaladvokat: C. Stix-Hackl, justitiesekreterare: handläggaren K. Sztranc-Sławiczek

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 4 maj 2005,

och efter att den 26 januari 2006 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

TIR-konventionen

Gemenskapens tullagstiftning

Systemet för gemenskapemas egna medel

Det administrativa förfarandet

Huruvida talan kan tas upp till sakprövning

Parternas argument

Domstolens bedömning

Prövning i sak

Kommissionens första anmärkning som avser brister i hanteringen av vissa TIR-carneter genom att gemenskapernas egna medel inte bokförts på ett riktigt sätt eller betalats inom fristerna

Parternas argument

Domstolens bedömning

— Påstådda dröjsmål i redovisningen av anspråk

— Den påstådda felaktiga redovisningen av anspråken i B-bokföringen

Kommissionens andra anmärkning, att den inte har underrättats om de övriga belopp som felatoigt redovisats i B-bokföringen

Kommissionens tredje anmärkning att dröjsmålsränta på upplupna belopp ej har erlagts

Parternas argument

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rätlegångsspråk: franska.