Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) den 13 april 2005

I mål T-2/03,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (första avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden B. Vesterdorf samt domarna M. Jaeger, P. Mengozzi, M. E. Martins Ribeiro och I. Labucka, justitiesekreterare: H. Jung,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter att förhandling hållits den 28 september 2004,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet vid förstainstansrätten

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Ramen fór tvisten och huruvida vissa av de argument som intervenienterna har anfört kan tas upp till sakprövning

Den första och den fjärde grunden: Avsaknad av konkret prövning av de handlingar som omfattas av ansökan, respektive åsidosättande av rätten till tillgång till delar av handlingarna

Parternas argument

— Första grunden: avsaknad av konkret prövning av de handlingar som omfattas av ansökan

— Den fjärde grunden: Underlåtenhet att ge tillgång till delar av handlingarna

Förstainstansrättens bedömning

— Skyldigheten att göra en konkret och individuell prövning

— Huruvida undantag kan göras på grund av den arbetsinsats som krävs för en konkret och individuell prövning

Begäran om att handlingar skall företes

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.