Domstolens dom (andra avdelningen) den 3 april 2008
Hänvisat till av
Artikel 49 EG Frihet att tillhandahålla tjänster Restriktioner Direktiv 96/71/EG Utstationering av arbetstagare i samband med tillhandahållande av tjänster Förfaranden vid offentlig upphandling av byggentreprenader Socialt skydd för arbetstagare I mål C-346/06, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Oberlandesgericht Celle (Tyskland) genom beslut av den 3 augusti 2006, som inkom till domstolen den 11 augusti 2006, i målet meddelar
DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av: avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans (referent) samt domarna J. Makarczyk, P. Kūris, J.-C. Bonichot och C. Toader, generaladvokat: Y. Bot, justitiesekreterare: handläggaren B. Fülöp,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 5 juli 2007,
med beaktande av de yttranden som avgetts av: Land Niedersachsen, genom R. Thode, Rechtsanwalt, Tysklands regering, genom M. Lumma, i egenskap av ombud, Belgiens regering, genom A. Hubert, i egenskap av ombud, Danmarks regering, genom J. Bering Liisberg, i egenskap av ombud, Frankrikes regering, genom G. de Bergues och O. Christmann, båda i egenskap av ombud, Irland, genom D. O’Hagan, i egenskap av ombud, biträdd av N. Travers, BL, och B. O’Moore, SC, Cyperns regering, genom E. Neofitou, i egenskap av ombud, Österrikes regering, genom M. Fruhmann, i egenskap av ombud, Polens regering, genom E. Ośniecka-Tamecka och M. Szymańska, båda i egenskap av ombud, samt experten A. Dzięcielak, Finlands regering, genom E. Bygglin, i egenskap av ombud, Norges regering, genom A. Eide och E. Sivertsen, båda i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom E. Traversa och C. Ladenburger, båda i egenskap av ombud,
och efter att den 20 september 2007 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
De gemenskapsrättsliga bestämmelserna
Den nationella lagstiftningen
Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan
Prövning av tolkningsfrågan
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: tyska.