Domstolens dom (stora avdelningen) den 9 december 2008
Hänvisat till av
Fördragsbrott Direktiv 2001/18/EG Avsiktlig utsättning i miljön och utsläppande på marknaden av GMO Dom varigenom domstolen fastställer fördragsbrott Underlåtelse att följa domen Artikel 228 EG Åtgärder under domstolsförfarandet som innebär att domen har följts Ekonomiska sanktioner I mål C-121/07, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 228 EG, som väckts den 28 februari 2007,
DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena C.W.A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts, A. Ó Caoimh, J.-C. Bonichot och T. von Danwitz samt domarna K. Schiemann (referent), P. Kūris, E. Juhász, G. Arestis, L. Bay Larsen och P. Lindh, generaladvokat: J. Mazák, justitiesekreterare: enhetschefen M.-A. Gaudissart,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 12 mars 2008,
och efter att den 5 juni 2008 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
Fördragsbrottsdomen
Det administrativa förfarandet
Händelseutvecklingen under förevarande förfarande
Fördragsbrottet
Den ekonomiska sanktionen
Det löpande vitet
Schablonbeloppet
Parternas argument
Domstolens bedömning
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: franska.