Domstolens dom (andra avdelningen) den 11 december 2008
Hänvisat till av
Avfall Begreppet tillfällig lagring Direktiv 75/442/EEG Beslut 2000/532/EG Möjlighet att blanda avfall som har olika koder Begreppet blandade förpackningar I mål C-387/07, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Tribunale di Ancona (Italien) genom beslut av den 26 juli 2007, som inkom till domstolen den 13 augusti 2007, i målet
DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna J.-C. Bonichot, J. Makarczyk, P. Kūris (referent) och C. Toader, generaladvokat: J. Mazák, justitiesekreterare: förste handläggaren L. Hewlett,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 11 september 2008,
med beaktande av de yttranden som avgetts av: Provincia di Macerata, genom L. Filippucci, procuratore, Italiens regering, genom I.M. Braguglia, i egenskap av ombud, biträdd av G. Fiengo, avvocato dello Stato, Nederländernas regering, genom C. Wissels och Y. de Vries, båda i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom J.-B. Laignelot och D. Recchia, båda i egenskap av ombud,
med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
De gemenskapsrättsliga bestämmelserna
Den nationella lagstiftningen
Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna
Prövning av tolkningsfrågorna
Upptagande till sakprövning
Prövning i sak
Den första tolkningsfrågan
Den andra tolkningsfrågan
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: italienska.