Domstolens dom (tredje avdelningen) den 10 september 2009

Fördragsbrott Direktiven 91/628/EEG och 93/119/EG Förordning (EG) nr 1/2005 Skydd av djur under transport och vid tidpunkten för slakt eller avlivning Strukturerat och utbrett åsidosättande av gemenskapsbestämmelserna I mål C-416/07, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 4 september 2007,

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Rosas samt domarna J. Klučka (referent), U. Lõhmus, P. Lindh och A. Arabadjiev, generaladvokat: V. Trstenjak, justitiesekreterare: handläggaren K. Sztranc-Sławiczek,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 22 januari 2009,

och efter att den 2 april 2009 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapsbestämmelserna

Direktiv 91/628

Direktiv 93/119

Det administrativa förfarandet

Talan

Upptagande till sakprövning

Parternas argument

Domstolens bedömning

Kommissionens anmärkningar

Anmärkningen att artikel 5 A.1 a i och ii i direktiv 91/628 har åsidosatts

— Parternas argument

— Domstolens bedömning

Anmärkningen att artiklarna 5 A.2 b, 5 A.2 d i första strecksatsen, 8 första stycket b och d samt 9 i direktiv 91/628 har åsidosatts

— Parternas argument

— Domstolens bedömning

Anmärkningen att punkt 48.7 b i kapitel VII i bilagan till direktiv 91/628 har åsidosatts

— Parternas argument

— Domstolens bedömning

Anmärkningen att artikel 8 i direktiv 91/628 har åsidosatts

— Parternas argument

— Domstolens bedömning

Anmärkningen att artikel 18.2 i direktiv 91/628 har åsidosatts

— Parternas argument

— Domstolens bedömning

Anmärkningen att artiklarna 3, 5.1 d och 6.1 i direktiv 93/119 har åsidosatts

— Parternas argument

— Domstolens bedömning

Anmärkningen att artikel 8 i direktiv 93/119 har åsidosatts

— Parternas argument

— Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: grekiska.