Tribunalens dom (första avdelningen) den 13 juli 2011

I mål T-44/07,

TRIBUNALEN (första avdelningen) sammansatt av F. Dehousse (referent), tillförordnad ordförande, samt domarna I. Wiszniewska-Białecka och N. Wahl, justitiesekreterare: handläggaren K. Pocheć,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 14 oktober 2009,

följande

Dom

Bakgrund

Förfarandet och parternas argument

Rättslig bedömning

Den andra grunden: Avsaknad av bevis för Tavorex deltagande i avtalen om fastställande av priser och om marknadsuppdelning

Parternas argument

— Kaučuks argument

— Kommissionens argument

Tribunalens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.