Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 juni 2009

Gemensamma tulltaxan Tulltaxenummer Kylsystem för datorer bestående av en värmeväxlare och en fläkt Klassificering i Kombinerade nomenklaturen I mål C-173/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Gerechtshof te Amsterdam (Nederländerna) genom beslut av den 10 april 2008, som inkom till domstolen den 25 april 2008, i målet

DOMSTOLEN (femte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden M. Ilešič samt domarna A. Borg Barthet och J.-J. Kasel (referent), generaladvokat: Y. Bot, justitiesekreterare: enhetschefen M.-A. Gaudissart,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 1 april 2009,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Kloosterboer Services BV, genom M. Boekhoud och M. Janse, advocaten, Europeiska gemenskapernas kommission, genom M. Patakia och A. Sipos, båda i egenskap av ombud, biträdda av F. Tuytschaever, advocaat,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

B. — Fläktar

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.