Domstolens dom (andra avdelningen) den 25 februari 2010

System för övervakning av bovin spongiform encefalopati Förordning (EG) nr 999/2001 Nötkreatur äldre än 30 månader Slakt under normala förhållanden Kött avsett som livsmedel Obligatoriskt test Nationell lagstiftning Undersökningsskyldighet Utvidgning Nötkreatur äldre än 24 månader I mål C-562/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) genom beslut av den 25 september 2008, som inkom till domstolen den , i målet

DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden J.N. Cunha Rodrigues samt domarna P. Lindh, U. Lõhmus (referent), A. Ó Caoimh och A. Arabadjiev, generaladvokat: J. Mazák, justitiesekreterare: handläggaren B. Fülöp,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 11 november 2009,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Müller Fleisch GmbH, genom A. Kiefer, Rechtsanwalt, Tysklands regering, genom M. Lumma och N. Vitzthum, båda i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom F. Erlbacher och G. von Rintelen, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapsrättsliga bestämmelser

Den nationella lagstiftningen

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.