Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 26 september 2013

I mål C‑539/11, angående en begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione Siciliana (Italien) genom beslut av den 13 juli 2011, som inkom till domstolen den 21 oktober 2011, i målet

DOMSTOLEN (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden L. Bay Larsen samt domarna J. Malenovský (referent), U. Lõhmus, M. Safjan och A. Prechal, generaladvokat: N. Jääskinen, justitiesekreterare: A. Calot Escobar,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Tjeckiens regering, genom M. Smolek och T. Müller, båda i egenskap av ombud, Spaniens regering, genom S. Martínez-Lage Sobredo, i egenskap av ombud, Nederländernas regering, genom C. Wissels och J. Langer, båda i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom I. Rogalski och D. Recchia, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 30 januari 2013 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionsrätt

Italiensk rätt

Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Inledande synpunkter

Huruvida det förekommer en inskränkning i etableringsfriheten

Huruvida inskränkningen i etableringsfriheten kan motiveras

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: italienska.