Domstolens dom (stora avdelningen) den 14 november 2013

I mål C‑60/12, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 35 EU, framställd av Vrchní soud v Praze (Republiken Tjeckien) genom beslut av den 27 januari 2012, som inkom till domstolen den 7 februari 2012, i ett mål avseende verkställighet av bötestraff för

DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, vice-ordföranden K. Lenaerts, avdelningsordförandena A. Tizzano, L. Bay Larsen, T. von Danwitz, och A. Borg Barthet samt domarna A. Rosas, J. Malenovský, A. Arabadjiev, C. Toader (referent), och E. Jarašiūnas, generaladvokat: E. Sharpston, justitiesekreterare: handläggaren M. Aleksejev,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 12 mars 2013,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Tjeckiens regering, genom M. Smolek, J. Vláčil och D. Hadroušek, samtliga i egenskap av ombud, Italiens regering, genom G. Palmieri, i egenskap av ombud, biträdd av M. Russo, avvocato dello Stato, Nederländernas regering, genom B. Koopman och C. Wissels, båda i egenskap av ombud, Österrikes regering, genom C. Pesendorfer och P. Cede, båda i egenskap av ombud, Sveriges regering, genom A. Falk och K. Ahlstrand-Oxhamre, båda i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom R. Troosters och Z. Malůšková, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 18 juli 2013 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionsrätt

Tjeckisk rätt

Österrikisk rätt

Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Den första frågan och den andra frågan, delfrågorna a och b

Den tredje frågan

Rättegångskostnader

1 Langue de procédure: le tchèque.