Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 12 februari 2015

I mål C‑336/13 P, angående ett överklagande enligt artikel 56 i stadgan för Europeiska unionens domstol, som ingavs den 19 juni 2013,

DOMSTOLEN (sjunde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden J.-C. Bonichot samt domarna A. Arabadjiev och J.L. da Cruz Vilaça (referent), generaladvokat: Y. Bot, justitiesekreterare: A. Calot Escobar,

efter det skriftliga förfarandet,

och efter att den 4 september 2014 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarandet vid tribunalen och den överklagade domen

Parternas yrkanden vid domstolen

Prövning av överklagandet

Huruvida felaktig rättstillämpning föreligger med avseende på den rättsliga grunden för fordran och tillämpningen av rättspraxis avseende kompensationsränta

Parternas argument

Domstolens bedömning

Huruvida felaktig rättstillämpning föreligger med avseende på kapitaliseringen av kompensationsräntan och beräkningen av dröjsmålsränta från och med den 15 april 2011

Parternas argument

Domstolens bedömning

Huruvida motiveringen är bristfällig och motstridig

Parternas argument

Domstolens bedömning

Huruvida felaktig rättstillämpning föreligger med avseende på tillämpningen av de unionsrättsliga principerna om obehörig vinst

Parternas argument

Domstolens bedömning

Huruvida målet ska återförvisas till tribunalen

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.