Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 april 2002

I mål C-332/00,

DOMSTOLEN (sjätte avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden F. Macken samt domarna C. Gulmann, J.-P. Puissochet, R. Schintgen och J.N. Cunha Rodrigues (referent), generaladvokat: C. Stix-Hackl, justitiesekreterare: byrådirektören L. Hewlett,

med hänsyn till förhandlingsrapporten,

efter att muntliga yttranden avgivits vid förhandlingen den 4 oktober 2001 av Konungariket Belgien, företrätt av J. Devadder och C. Pochet, båda i egenskap av ombud, och kommissionen, företrädd av A. Bordes,

och efter att den 29 november 2001 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund

Den första grunden

Delgrunderna om att artikel 1 i förordning nr 570/88 i dess ändrade lydelse inte bar åsidosatts och om medlemsstaternas restkompetens

Parternas argument

Domstolens bedömning

Delgmnden att de nationella myndigheterna inte har gjort sig skyldiga till oegentligheter eller varit försumliga

Parternas argument

Domstolens bedömning

Den andra grunden

Parternas argument

Domstolens bedömning

Den tredje grunden

Parternas argument

Domstolens bedömning

Den fjärde grunden

Parternas argument

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättcgångsspråki franska.