Domstolens dom (stora avdelningen) den 22 april 2008
Hänvisat till av
Överklagande Statligt stöd Godkännande av kommissionen på grundval av EG-fördraget Stålföretag Artiklarna 4 c KS, 67 KS och 95 KS EKSG-fördraget EG-fördraget Regelverken för stöd till stålindustrin Samtidig tillämpning Stödets oförenlighet Skyldighet att anmäla beviljat stöd Underlåtenhet att anmäla till kommissionen Kommissionens underlåtenhet att vidta åtgärder under en lång tid Beslut om återkrav Rättssäkerhetsprincipen Skydd för berättigade förväntningar Rätten till försvar Motiveringsskyldighet I mål C-408/04 P, angående ett överklagande enligt artikel 56 i domstolens stadga, som ingavs den 16 september 2004, meddelar
DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena C.W.A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts, A. Tizzano och L. Bay Larsen samt domarna J.N. Cunha Rodrigues, R. Silva de Lapuerta, M. Ilešič, P. Lindh och J.-C. Bonichot (referent), generaladvokat: Y. Bot, justitiesekreterare: handläggaren J. Swedenborg,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 6 februari 2007,
och efter att den 11 september 2007 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser och bakgrund
Talan vid förstainstansrätten och den överklagade domen
Parternas yrkanden
Prövning av anslutningsöverklagandet
Den första grunden
Den första grundens första del
– Parternas argument
– Domstolens bedömning
Den första grundens andra del
– Parternas argument
– Domstolens bedömning
Den första grundens tredje del
– Parternas argument
– Domstolens bedömning
Den andra grunden
– Parternas argument
– Domstolens bedömning
Huvudöverklagandet
Den andra grunden
– Parternas argument
– Domstolens bedömning
Den första grunden
Huruvida de bestämmelser som är tillämpliga på det aktuella stödet är klara
– Parternas argument
– Domstolens bedömning
Kommissionens dröjsmål med att vidta åtgärder
– Parternas argument
– Domstolens bedömning
Återförvisning av målet till förstainstansrätten
1 Rättegångsspråk: tyska.