Domstolens dom (andra avdelningen) den 23 april 2004

Överklagande Skydd av livsmiljöer Förteckning över områden av gemenskapsintresse i den boreala biogeografiska regionen, som kommissionen har antagit genom beslut Huruvida en talan om ogiltigförklaring av detta beslut som väckts av fysiska eller juridiska personer kan tas upp till sakprövning I mål C-362/06 P, angående ett överklagande enligt artikel 56 i domstolens stadga, som ingavs den 4 september 2006,

DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av K. Schiemann, tillförordnad ordförande på andra avdelningen, samt domarna J. Makarczyk, P. Kūris, L. Bay Larsen (referent) och C. Toader, generaladvokat: Y. Bot, justitiesekreterare: handläggaren K. Sztranc-Sławiczek,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 28 februari 2008,

och efter att den 23 oktober 2008 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet vid förstainstansrätten och det överklagade beslutet

Parternas yrkanden

Prövning av överklagandet

Parternas argument

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: finska.