Domstolens dom (tredje avdelningen) den 14 maj 2009

Fri rörlighet för varor Gemenskapstransitering Transport som genomförts med en TIR-carnet Överträdelser eller oegentligheter Frist för underrättelse Frist för att förebringa bevisning avseende var överträdelsen eller oegentligheten begåtts I mål C-161/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Hof van beroep te Antwerpen (Belgien) genom beslut av den 8 april 2008, som inkom till domstolen den , i målet

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Rosas (referent) samt domarna A. Ó Caoimh, J.N. Cunha Rodrigues, U. Lõhmus och A. Arabadjiev, generaladvokat: E. Sharpston, justitiesekreterare: R. Grass,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Internationaal Verhuis- en Transportbedrijf Jan de Lely BV, genom S. Sablon, advocaat, Belgiens regering, genom J.-C. Halleux, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom S. Schønberg och F. Ronkes Agerbeek, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bestämmelser tillämpliga på TIR-transitering

Gemenskapsrätten

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Den första frågan

Parternas yttranden

Domstolens svar

Den andra frågan

Parternas yttranden

Domstolens svar

Den tredje frågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.