Domstolens dom (tredje avdelningen) den 10 april 2008

Skatter Sjätte mervärdesskattedirektivet Undantag med återbetalning av skatt som erlagts i föregående led Felaktig beskattning till normalskattesatsen Rätt till nollskattesats Rätt till återbetalning Direkt effekt Gemenskapsrättens allmänna principer Obehörig vinst I mål C-309/06, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av House of Lords (Förenade kungariket) genom beslut av den 12 juli 2006, som inkom till domstolen den 17 juli 2006, i målet meddelar

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden A. Rosas samt domarna U. Lõhmus, J. Klučka, P. Lindh och A. Arabadjiev (referent), generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: handläggaren J. Swedenborg,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 11 oktober 2007,

och efter att den 13 december 2007 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Marks & Spencer plc, genom D. Milne, QC, A. Hitchmough, barrister, D. Waelbroeck, avocat, och D. Slater, solicitor, Förenade kungarikets regering, genom Z. Bryanston-Cross, i egenskap av ombud, biträdd av K. Lasok, QC, och P. Mantle, barrister, Irland, genom D. O’Hagan, i egenskap av ombud, biträdd av G. Clohessy, SC, och N. O’Hanlon, BL, Cyperns regering, genom E. Simeonidou, i egenskap av ombud, Europeiska gemenskapernas kommission, genom R. Lyal och M. Afonso, båda i egenskap av ombud,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapsrätten

Den nationella lagstiftningen

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Tolkningsfrågorna

Första frågan: Huruvida gemenskapsrätten medför en rätt att en viss transaktion ska beläggas med mervärdesskatt på noll procent

Yttranden till domstolen

Domstolens svar

Andra tolkningsfrågan: Huruvida det föreligger en rätt enligt allmänna gemenskapsrättsliga principer till återbetalning av felaktigt inbetald mervärdesskatt

Yttrandena till domstolen

Domstolens svar

Tredje–femte frågorna: Eventuella begränsningar av rätten till återbetalning enligt principerna om likabehandling och skatteneutralitet

Yttranden till domstolen

Domstolens svar

– Inledande anmärkningar

– Tredje frågan

– Den fjärde frågan

– Den femte frågan

Rättegångskostnaderna

1 Rättegångsspråk: engelska.