Domstolens dom (andra avdelningen) den 25 februari 2010

Artiklarna 43 EG och 48 EG Skattelagstiftning Inkomstskatt för juridiska personer Skattemässig enhet bestående av ett moderbolag med hemvist i landet och ett eller flera dotterbolag med hemvist i landet Moderbolaget beskattas för vinsten Dotterbolag som inte har hemvist i landet uteslutna I mål C-337/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) genom beslut av den 11 juli 2008, som inkom till domstolen den , i målet

DOMSTOLEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden på fjärde avdelningen J.-C. Bonichot (referent), tillförordnad ordförande på andra avdelningen, samt domarna C.W.A. Timmermans, K. Schiemann, P. Kūris och L. Bay Larsen, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: förste handläggaren M. Ferreira,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 25 juni 2009,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: X Holding BV, genom F.A. Engelen och S.C.W. Douma, belastingadviseurs, Nederländernas regering, genom C.M. Wissels, M. Noort och D.J.M. de Grave, samtliga i egenskap av ombud, Tysklands regering, genom M. Lumma, C. Blaschke och B. Klein, samtliga i egenskap av ombud, Spaniens regering, genom M. Muñoz Pérez och B. Plaza Cruz, båda i egenskap av ombud, Frankrikes regering, genom G. de Bergues och J.-C. Gracia, båda i egenskap av ombud, Portugals regering, genom L. Inez Fernandes och J. Menezes Leitão, båda i egenskap av ombud, Sveriges regering, genom A. Falk, S. Johannesson och K. Petkovska, samtliga i egenskap av ombud, Förenade kungarikets regering, genom H. Walker, i egenskap av ombud, biträdd av M. Gray, barrister, Europeiska gemenskapernas kommission, genom R. Lyal och W. Roels, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 19 november 2009 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Avtalet för att undvika dubbelbeskattning som ingåtts mellan Konungariket Belgien och Konungariket Nederländerna

Den nederländska lagstiftningen

Målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågan

Begäran om återupptagande av det muntliga förfarandet

Prövning av tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.