Domstolens dom (stora avdelningen) den 12 december 2006

I mål C-446/04, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Förenade kungariket), genom beslut av den 13 oktober 2004 som inkom till domstolen den 22 oktober 2004, i målet

DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W. A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts (referent), P. Kūris och E. Juhász samt domarna J.N. Cunha Rodrigues, G. Arestis, A. Borg Barthet och M. Ilešič, generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: handläggaren K. Sztranc,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 29 november 2005,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Test Claimants in the FII Group Litigation, genom G. Aaronson, QC, samt genom P. Farmer och D. Cavender, barristers, befullmäktigade av S. Whitehead och M. Anderson, solicitors, Förenade kungarikets regering, inledningsvis genom E. O'Neill, därefter av C. Gibbs, båda i egenskap av ombud, biträdda av M.G. Barling, QC, samt genom D. Ewart och S. Stevens, barristers, Irland, genom D. O'Hagan, i egenskap av ombud, biträdd av G. Clohessy, BL, och A. Collins, SC, Europeiska gemenskapernas kommission, genom R. Lyal, i egenskap av ombud,

och efter att den 6 april 2006 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Gemenskapslagstiftningen

Den nationella lagstiftningen

Förskottsbetalning av bolagsskatten

Situationen för i landet hemmahörande aktieägare som erhåller utdelning från i landet hemmahörande bolag

Situationen för i landet hemmahörande aktieägare som erhåller utdelning från i landet ej hemmahörande bolag

FID-systemet

Tvisten i målen vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Prövning av tolkningsfrågorna

Den första frågan

Etableringsfriheten

Fri rörlighet för kapital

Den andra frågan

Fördragets bestämmelser om etableringsfrihet och fri rörlighet för kapital

Direktiv 90/435

Den tredje frågan

Den fjärde frågan

Den femte frågan

Sjätte–nionde frågorna

Begäran om begränsning i tiden av förevarande doms verkningar

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.