Domstolens dom (tredje avdelningen) den 5 december 2013

I de förenade målen C‑618/11, C‑637/11 och C‑659/11, angående beslut att begära förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF, från Supremo Tribunal Administrativo (Portugal), av den 12 oktober 2011, den 2 november 2011 respektive den 16 november 2011, vilka inkom till domstolen den 1 december 2011, den 12 december 2011 respektive den 27 december 2011, i målen

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden M. Ilešič, domstolens vice ordförande K. Lenaerts, tillika tillförordnad domare på tredje avdelningen, samt domarna C.G. Fernlund, A. Ó Caoimh och E. Jarašiūnas (referent), generaladvokat: P. Cruz Villalón, justitiesekreterare: förste handläggaren M. Ferreira,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 31 januari 2013,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: TVI – Televisão Independente SA, genom N. Pena, advogado, Portugals regering, genom L. Inez Fernandes och R. Laires, båda i egenskap av ombud, Greklands regering, genom M. Germani och I. Bakopoulos, båda i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom P. Guerra e Andrade och L. Lozano Palacios, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 11 juni 2013 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Unionsrätt

Den portugisiska lagstiftningen

Målen vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Angående tolkningsfrågorna

Upptagande till sakprövning

Prövning i sak

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: portugisiska.