Domstolens dom (stora avdelningen) den 27 juni 2006

I mål C-540/03, angående en talan om ogiltigförklaring enligt artikel 230 EG, som väckts den 22 december 2003,

meddelar DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden M.V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas (referent) och K. Schiemann samt domarna J.-P. Puissochet, K. Lenaerts, P. Kūris, E. Juhász, E. Levits och A. Ó Caoimh, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: förste handläggaren M. Ferreira,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 28 juni 2005,

och efter att den 8 september 2005 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Direktivet

Upptagande till sakprövning

Invändningen att talan inte väckts mot en rättsakt som utfärdats av en institution

Domstolens bedömning

Huruvida de bestämmelser som avses i ansökan om ogiltigförklaring kan avskiljas från varandra

Domstolens bedömning

Talan

De rättsregler mot bakgrund av vilka direktivets lagenlighet kan prövas

Domstolens bedömning

Artikel 4.1 sista stycket i direktivet

Domstolens bedömning

Artikel 4.6 i direktivet

Domstolens bedömning

Artikel 8 i direktivet

Domstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.