Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 9 oktober 2014

I mål C‑522/13, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF framställd av Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Ferrol (Spanien) genom beslut av den 12 april 2013, som inkom till domstolen den 1 oktober 2013, i målet

DOMSTOLEN (sjunde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden J.-C. Bonichot samt domarna A. Arabadjiev (referent) och J.L. da Cruz Vilaça, generaladvokat: M. Wathelet, justitiesekreterare: A. Calot Escobar,

efter det skriftliga förfarandet,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Concello de Ferrol, genom M. Villalba López, advokatbiträde, och D. Vidal Lorenzo, abogado, Spaniens regering, genom L. Banciella Rodríguez-Miñón, i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom É. Gippini Fournier och B. Stromsky, båda i egenskap av ombud,

med hänsyn till beslutet, efter att ha hört generaladvokaten, att avgöra målet utan förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrunden till tvisten i det nationella målet och tolkningsfrågan

Prövning av tolkningsfrågan

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: spanska.