Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/870 av den 24 juni 2020 om införande av en slutgiltig utjämningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska utjämningstull som införts på import av produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Egypten och om uttag av den slutgiltiga utjämningstullen på registrerad import av produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Egypten

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 av den 8 juni 2016 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 15 och 16.4,

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1 En slutgiltig utjämningstull införs härmed på import av huggen glasfiber i längder om högst 50 mm, roving av glasfiber, utom roving av glasfiber som har impregnerats och behandlats med ett ytskikt och har en glödgningsförlust på mer än 3 % (enligt ISO-standard 1887) och mattor av glasfiberfilament, utom mattor av glasull, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 70191100, ex70191200, 70193100 (Taric-nummer 7019120022, 7019120025, 7019120026 och 7019120039) med ursprung i Egypten.

2 Följande slutgiltiga utjämningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för de produkter som beskrivs i punkt 1 och som tillverkas av nedanstående företag: Företag Slutgiltig utjämningstullsats Taric-tilläggsnummer Jushi Egypt för Fiberglass Industry S.A.E. 13,1 % C540 Alla övriga företag 13,1 % C999

3 Om inget annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

Artikel 2

1 En provisorisk utjämningstull införs härmed på import av huggen glasfiber i längder om högst 50 mm, roving av glasfiber, utom roving av glasfiber som har impregnerats och behandlats med ett ytskikt och har en glödgningsförlust på mer än 3 % (enligt ISO-standard 1887) och mattor av glasfiberfilament, utom mattor av glasull, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 70191100, ex70191200, 70193100 (Taric-nummer 7019120022, 7019120025, 7019120026 och 7019120039) med ursprung i Egypten, vilka registrerades enligt genomförandeförordning (EU) 2020/199.

2 Följande slutgiltiga utjämningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för den produkt som beskrivs i punkt 1 och som producerats av nedanstående företag: Företag Slutgiltig tullsats som gäller för registrerad import Taric-tilläggsnummer Jushi Egypt för Fiberglass Industry S.A.E. 8,7 % C540 Alla övriga företag 8,7 % C999

Artikel 3

De belopp för vilka säkerhet ställts i form av provisoriska utjämningstullar enligt genomförandeförordning (EU) 2020/379 ska tas ut slutgiltigt.

Artikel 4

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 55.

2 EUT C 192, 7.6.2019, s. 30.

3 EUT C 48, 12.2.2020, s. 18.

4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/379 av den 5 mars 2020 om införande av en provisorisk utjämningstull på import av produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Egypten (EUT L 69, 6.3.2020, s. 14).

5 Se noteringen i ärendehandlingarna om konsekvenserna av coronavirusutbrottet för antidumpnings- och antisubventionsundersökningar, referens t20.001226, och kommissionens tillkännagivande om konsekvenserna av utbrottet av covid-19 för antidumpnings- och antisubventionsundersökningar (EUT C 86, 16.3.2020, s. 6).

6 Samförståndsavtal mellan Arabrepubliken Egypten och Folkrepubliken Kina av den 18 april 1997.

7 Rapport från statsrådets utvecklings- och forskningscentrum, The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone, den 6 augusti 2019 (nedan kallad statsrådets rapport).

8 Arabrepubliken Egyptens presidentdekret nr (35) av den 15 februari 2003.

9 TEDA, 10 Years Summary Report (2008–2018), s. 4.

10 Rapport från statsrådets utvecklings- och forskningscentrum, The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone, den 6 augusti 2019 (nedan kallad statsrådets rapport).

11 TEDA, 10 Years Summary Report (2008–2018), s. 11.

12 Statsrådets rapport.

13 TEDA, 10 Years Summary Report (2008–2018), s. 53.

14 Statsrådets rapport.

15 Arabrepubliken Egyptens presidentdekret nr 330 från 2015 om upprättandet av Suezkanalens ekonomiska zon av den 19 augusti 2015.

16 Rapport från statsrådets utvecklings- och forskningscentrum, The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone, den 6 augusti 2019.

17 Av den nationella utvecklings- och reformkommissionen (nedan kallad NDRC) och handelsministeriet.

18 TEDA, 10 Years Summary Report, s. 41.

19 Kommentarer från president Mursi under hans besök i Kina från augusti 2012, TEDA, 10 Years Summary Report, s. 47 och 53; kommentarer från president Sisi under hans besök i Kina i december 2016, TEDA, 10 Years Summary Report (2008–2018), s. 94.

20 TEDA, 10 Years Summary Report (2008–2018), s. 59.

21 De tre regioner som nämns i texten är EU, Indien och Turkiet.

22 Rådets genomförandeförordning (EU) nr 248/2011 av den 9 mars 2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av vissa produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 67, 15.3.2011, s. 1).

23 Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1379/2014 av den 16 december 2014 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av rådets genomförandeförordning (EU) nr 248/2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av vissa produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 367, 23.12.2014, s. 22).

24 Annual Report on Development in Africa, No. 19 (2016–2017, Yellow Books of Africa, s. 13).

25 D. Brautigam och Xiaoyang Tang, Going Global in Groups: Structural transformation and China’s Special Economic Zones overseas, World Development vol. 63, 2014, s. 78–91.

26 US – Reformulated Gasoline (WT/DS2/AB/R), överprövningsorganets rapport av den 20 maj 1996, s. 17.

27 Se J. Pauwelyn, The Role of Public International Law in the WTO – How far can we go?, American Journal of International Law (2001), sidan 535 och följande sidor; Graham Cook, Digest of WTO Jurisprudence on Public International Law Concepts and Principles (CUP 2015).

28 WT/DS379 – United States – Definitive Anti-Dumping and Countervailing Duties on Certain Products from China, överprövningsorganets rapport av den 11 mars 2011, paragraf 308, M.E. Villiger, Commentary on the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties (Martinus Nijhoff, 2009), s. 433.

29 FN:s folkrättskommission, utkast till bestämmelser om staters ansvar för folkrättsstridiga handlingar, november 2001, supplement nr 10 (A/56/10), chp.IV.E.1.

30 WT/DS379/AB/R, punkterna 304–322.

31 FN:s folkrättskommission, utkast till bestämmelser om staters ansvar för folkrättsstridiga handlingar, november 2001, supplement nr 10 (A/56/10), s. 52, skäl 3 till artikel 11.

32 TEDA, 10 Years Summary Report (2008–2018), s. 94.

33 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1690 av den 9 november 2018 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa däck, andra än massivdäck, av gummi, nya eller regummerade, av sådana slag som används på bussar eller lastbilar, med ett belastningsindex högre än 121, med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1579 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av vissa däck, andra än massivdäck, av gummi, nya eller regummerade, av sådana slag som används på bussar eller lastbilar, med ett belastningsindex högre än 121, med ursprung i Folkrepubliken Kina och om upphävande av genomförandeförordning (EU) 2018/163 (EUT L 283, 12.11.2018, s. 1), skälen 409–412.

34 Genomförandeförordning (EU) 2018/1690, skäl 377.

35 Se artikel 3.1 a iv i grundförordningen och artikel 1.1 a.1 iv i avtalet om subventioner och utjämningsåtgärder.

36 US – DRAMs (WT/DS296/AB/R), överprövningsorganets rapport, punkt 112.

37 De ifrågavarande omständigheterna kan för övrigt även övervägas mot bakgrund av artikel 16 i folkrättskommissionens bestämmelser. Det nära samarbetet mellan de egyptiska och de kinesiska myndigheterna ledde inte bara till att de egyptiska myndigheterna bekräftade och godkände de kinesiska myndigheternas agerande, utan innebar även ett eventuellt kringgående av de faktiska och eventuella framtida tullar som EU har infört eller kan införa för kinesisk export av den berörda produkten från Egypten.

38 Med definitivt utlämnande av uppgifter avses samma sak som slutligt utlämnande av uppgifter i avsnitt 1.4.

39 Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 april 2019, Jindal Saw Ltd och Jindal Saw Italia SpA/Europeiska kommissionen, T-300/16, ECLI:EU:T:2019:235, punkt 101, även dom av den 11 juli 2017, Viraj Profiles/rådet, T-67/14 (ännu ej offentliggjord), EU:T:2017:481, punkt 88.

40 WT/DS379/AB/R, US – AD and CVD (China), överprövningsorganets rapport, punkt 309.

41 Mondev International Ltd/Förenta staterna (ICSID:s tilläggssystem, ärende nr ARB(AF)/99/2), beslut av den 11 oktober 2002, punkt 115 och anmärkning 47.

42 Internationella domstolen, Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina/Serbia and Montenegro, dom av den 27 februari 2007, punkt 414). I det målet utgick Internationella domstolen från förutsättningen att det var lagligt möjligt för statsförbundet Serbien-Montenegro att bekräfta och anamma folkmord som begåtts av Republika Srpskas organiserade militära styrkor, den faktiska serbiska staten, på Bosnien och Hercegovinas territorium under inbördeskriget i det landet 1991–1995. Domstolen fann dock att så inte hade skett i praktiken.

43 WT/DS379/AB/R (US – Anti-Dumping and Countervailing Duties on Certain Products from China), överprövningsorganets rapport av den 11 mars 2011, DS 379, punkt 318. Se även WT/DS436/AB/R (US – Carbon Steel (India)), överprövningsorganets rapport av den 8 december 2014 (punkterna 4.9–4.10, 4.17–4.20) och WT/DS437/AB/R (United States – Countervailing Duty Measures on Certain Products from China), överprövningsorganets rapport av den 18 december 2014 (punkt 4.92).

44 Se skälen 183–185 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/72 av den 17 januari 2019 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av elcyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 16, 18.1.2019, s. 5) (nedan kallade elcyklar från Kina), skäl 91 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/969 av den 8 juni 2017 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/649 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 146, 9.6.2017, s. 17) (nedan kallade varmvalsade platta produkter från Kina) och skälen 175–177 i genomförandeförordning (EU) 2018/1690 (nedan kallade däck från Kina).

45 http://english.eximbank.gov.cn/Profile/AboutTB/Introduction/ hämtad den 14 april 2020.

46 Se varmvalsade platta produkter från Kina, skäl 132, och däck från Kina, skäl 210.

47 Se elcyklar från Kina, skälen 195–202, varmvalsade platta produkter från Kina, skälen 100–101, och däck från Kina, skälen 188–192.

48 Den vägledande katalogen för industriell strukturanpassning (2011 års version) (2013 års ändring), utfärdad genom föreskrift nr 9 från den nationella utvecklings- och reformkommissionen den 27 mars 2011 och ändrad i enlighet med beslutet från den nationella utvecklings- och reformkommissionen om ändring av relevanta bestämmelser i den vägledande katalogen för industriell strukturanpassning (2011 års version), utfärdad genom föreskrift nr 21 från den nationella utvecklings- och reformkommissionen den 16 februari 2013).

49 Enligt bank- och försäkringstillsynsmyndighetens tillämpningsföreskrifter för administrativa licensärenden för Kinafinansierade affärsbanker (CBIRC:s föreskrift [2017] nr 1), banktillsynsmyndighetens tillämpningsföreskrifter för administrativa licensärenden för utlandsfinansierade banker (CBIRC:s föreskrift [2015] nr 4) samt administrativa bestämmelser om direktörers och äldre tjänstemäns kvalifikationer i finansinstitut inom banksektorn (CBIRC:s föreskrift [2013] nr 3).

50 Se skäl 132 i ärendet varmvalsade platta stålprodukter och skäl 211 i däckärendet.

51 Se ärendet varmvalsade platta produkter och däckärendet.

52 WT/DS/296 (DS296 United States – Countervailing duty investigation on Dynamic Random Access Memory (DRAMS) from Korea), överprövningsorganets rapport av den 21 februari 2005, punkt 116.

53 Överprövningsorganets rapport, DS 296, punkt 116.

54 Överprövningsorganets rapport, DS 296, punkt 115.

55 Överprövningsorganets rapport, DS 296, punkt 114, i överensstämmelse med panelens rapport, DS 194, punkt 8.31 i detta hänseende.

56 Överprövningsorganets rapport, DS 296, punkt 115.

57 Elcykelärendet, skälen 238–244, däckärendet, skälen 237–242.

58 IMF:s arbetsdokument Resolving China’ s Corporate Debt Problem, av Wojciech Maliszewski, Serkan Arslanalp, John Caparusso, José Garrido, Si Guo, Joong Shik Kang, W. Raphael Lam, T. Daniel Law, Wei Liao, Nadia Rendak, Philippe Wingender, Jiangyan, oktober 2016, WP/16/203.

59 Livingston, M., Poon, W.P.H., och Zhou, L. (2017), Are Chinese Credit Ratings Relevant? A Study of the Chinese Bond Market and Credit Rating Industry, Journal of Banking & Finance, s. 24.

60 Price, A. H., Brightbill T. C., DeFrancesco R. E., Claeys, S. J., Teslik, A., och Neelakantan, U. (2017), China’s broken promises: why it is not a market-economy, Wiley Rein LLP, s. 68.

61 Se t.ex. Reuters (2016). Fitch Rates Shougang’s USD Senior Notes Final A-, https://www.reuters.com/article/idUSFit982112 (hämtad den 21 oktober 2017).

62 Lin, L. W., och Milhaupt, C. J. (2016). Bonded to the State: A Network Perspective on China’s Corporate Debt Market. Columbia Law and Economics Working Paper nr 543, s. 20; Livingston, M., Poon, W. P. H., och Zhou, L. (2017), Are Chinese Credit Ratings Relevant? A Study of the Chinese Bond Market and Credit Rating Industry, Journal of Banking & Finance, s. 9.

63 Elcykelärendet, skäl 241, däckärendet, skäl 240.

64 Se preliminära åtgärder för förvaltning av kreditvärderingsföretag rörande värdepappersmarknaden utfärdade av Kinas tillsynsmyndighet på värdepappersområdet, föreskrift [2007] nr 50 av den 24 augusti 2007. Tillkännagivande av Kinas folkbank om kvalifikationer i China Cheng Xin Securities Rating Co., Ltd, och andra institutioner som sysslar med kreditvärdering av företagsobligationer, YinFa [1997] nr 547 av den 16 december 1997 och meddelande nr 14 (2018) från Kinas folkbank och Kinas tillsynsmyndighet på värdepappersområdet om frågor rörande obligationsvärderingsverksamhet som utförs av kreditvärderingsinstitut på interbankmarknaden för obligationer och marknaden för börsnoterade obligationer.

65 Se meddelande från Kinas folkbank om frågor rörande kreditvärderingsverksamhet som utförs av kreditvärderingsinstitut på interbankmarknaden för obligationer, i kraft den 1 juli 2017.

66 Kinas folkbank, arbetsdokument nr 2017/5 av den 25 maj 2017, s. 28.

67 Statistik från Central Bank of Egypt: Genomsnittlig ränta för lån i egyptiska pund under undersökningsperioden, baserat på vägda genomsnittliga räntor för ett urval av banker vars insättningar motsvarar omkring 80 % av de sammanlagda insättningarna i banksystemet och beräknat per månad, se https://www.cbe.org.eg/en/EconomicResearch/Statistics/Pages/MonthlyInterestRatesHistorical.aspx.

68 Närmare uppgifter finns i ordningen om officiellt stödberättigande exportkrediter, januari 2019, TAD/PG(2019)1, och klassificeringar av landsrisker för deltagarna i ordningen om officiellt stödberättigande exportkrediter.

69 Genomförandeförordning (EU) 2018/1690, avsnitt 3.7.

70 http://cnbm.wsfg.hk/index.php?SectionID=FinancialReports&PageID=2019&Language=eng (senast hämtad den 20 november 2019).

71 http://www.cnbm.com.cn/EN/0000001600070008002/, hämtad den 24 april 2020.

72 Årsrapport 2019, CNBM.

73 Informationspanel vid ingången till Jushi Egypt-anläggningen.

74 China Jushi Online News Center, samt artikeln Jushi plans to establish a factory in India, JEC Composites News, den 4 augusti 2016, http://www.jeccomposites.com/knowledge/international-composites-news/jushi-plans-establish-factory-india (senast hämtad den 3 februari 2020).

75 http://www.gov.cn/zhengce/content/2015-05/19/content_9784.htm.

76 Se US-China Economic and Security Review Commission: The 13th Five-Year Plan, s. 12.

77 https://www.cae.cn/cae/html/files/2015-10/29/20151029105822561730637.pdf.

78 Se Made in China 2025 Roadmap. s. 142 och 152.

79 Se Made in China 2025, kapitel 4: Strategic Support and Supply.

80 Xiao Yaqing: to build a going out national new business card after the reorganization of the enterprise. Källa: Sina Finance, författare: Sina Finance, publicerad: den 29 augusti 2016.

81 http://cnbm.wsfg.hk/index.php?SectionID=FinancialReports&PageID=2019&Language=eng (senast hämtad den 20 november 2019).

82 Se bland annat arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar, Commission Staff Working Document on Significant Distortions in the Economy of the People’s Republic of China SWD(2017) 483 final/2 av den 20 december 2017, finns på https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2017/december/tradoc_156474.pdf

83 Den bevisning som styrker slutsatsen om att SASAC är ett offentligt organ återfinns bland annat i avsnitt 5 i kommissionens arbetsdokument SWD (2017) 483, se föregående fotnot.

84 Den bevisning som styrker slutsatsen om att SRF är ett offentligt organ återfinns bland annat i däckärendet, genomförandeförordning (EU) 2018/1690, särskilt avsnitt 3.7, skälen 341–360 i den förordningen.

85 Se även skäl 358 i däckförordningen.

86 Se genomförandeförordning (EU) 2018/1690.

87 Se däckärendet, skäl 418.

88 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/776 av den 12 juni 2020 om införande av slutgiltiga utjämningstullar beträffande import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/492 om införande av slutgiltiga antidumpningstullar beträffande import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten (EUT L 189, 15.6.2020, s. 1).

89 Rapport från statsrådets utvecklings- och forskningscentrum, The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone, den 6 augusti 2019 (nedan kallad statsrådets rapport).

90 Artikel 38 bis A i lag nr 83/2002, ändrad 2015, artiklarna 20 bis och 28 i lag nr 8/1997.

91 TEDA, 10 Years Summary Report (2008–2018), s. 4.

92 http://www.wadidegla.com/Wadi-Degla-Holding/en/spage/page/223 (senast hämtad den 15 maj 2020).

93 Public Go-Global Service, handelsdepartementet i Guangdong-provinsen, http://go.gdcom.gov.cn/article.php?typeid=31&contentId=13961 (senast hämtad den 2 januari 2020), samt China-Egypt TEDA Suez Economic and Trade Cooperation Zone, presentation på http://www.bern-cci.ch/export/fr1/marche.html (senast hämtad den 2 januari 2020).

94 Världsbankens rapport Doing Business 2020, Arabrepubliken Egypten.

95 Jindal Saw och Jindal Saw Italia/kommissionen, T-301/16, ECLI:EU:T:2019:234, punkt 187.

96 En jämförelse mellan unionsindustrins priser och den exporterande tillverkarens försäljningspriser, både direkt och indirekt via dess närstående enheter till oberoende kunder i unionen, visar att den exporterande tillverkarens priser ligger betydligt lägre än unionsindustrins priser (14,89 %). Oavsett hur prisjämförelsen görs skulle därför de subventionerade importpriserna fortfarande ligga väsentligt lägre än unionsindustrins priser, vilket visar att denna parts argument inte har någon praktisk inverkan i detta ärende, förutom att det inte är rättsligt relevant.

97 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/199 av den 13 februari 2020 om registrering av import av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Egypten (EUT L 42, 14.2.2020, s. 10).

98 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1693 av den 9 oktober 2019 om införande av en provisorisk antidumpningstull på import av stålhjul med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 259, 10.10.2019, s. 15), skäl 4.

99 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1688 av den 8 oktober 2019 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import på import av blandningar av karbamid och ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland, Trinidad och Tobago och Amerikas förenta stater (EUT L 258, 9.10.2019, s. 21), skälen 285–288.

100 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/825 av den 30 maj 2018 om ändring av förordning (EU) 2016/1036 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen och förordning (EU) 2016/1037 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (EUT L 143, 7.6.2018, s. 1).

101 Förordning (EU) 2018/825, skäl 4.

102 Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

103 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar av Europeiska unionen (EUT L 176, 30.6.2016, s. 21).