Domstolens dom (stora avdelningen) den 8 april 2008
Hänvisat till av
Fördragsbrott Förfaranden vid offentlig upphandling av varor Direktiven 77/62/EEG och 93/36/EEG Tilldelning av offentliga kontrakt utan att meddelande först publiceras Avsaknad av uppmaning till anbudsgivning Helikoptrar av märkena Agusta och Agusta Bell I mål C-337/05, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 15 september 2005, meddelar
DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, A. Rosas, K. Lenaerts och G. Arestis samt domarna K. Schiemann, J. Makarczyk (referent), P. Kūris, E. Juhász, E. Levits och A. Ó Caoimh, generaladvokat: J. Mazák, justitiesekreterare: förste handläggaren M. Ferreira,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 17 april 2007,
och efter att den 10 juli 2007 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Tillämpliga bestämmelser
Det administrativa förfarandet
Talan
Upptagande till sakprövning
Parternas argument
Domstolens bedömning
Prövning i sak
Parternas argument
Domstolens bedömning
– Huruvida det förelåg en intern relation mellan den italienska staten och Agusta
– Berättigade krav av nationellt intresse
– Kravet på att helikopterflottan ska vara homogen
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: italienska.