Domstolens dom (tredje avdelningen) den 21 januari 2010

Etableringsfrihet Fri rörlighet för kapital Direkt beskattning Lagstiftning om inkomstskatt Fastställande av skattepliktig inkomst för bolag Närstående bolag Avvikande eller vederlagsfri förmån som ett bolag med hemvist i landet beviljar ett bolag med hemvist i en annan medlemsstat Höjning av resultatet i det bolag som beviljat förmånerna med ett belopp motsvarande dessa förmåner En väl avvägd fördelning av beskattningsrätten mellan medlemsstaterna Bekämpning av skatteflykt Förebyggande av missbruk Proportionalitet I mål C-311/08, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Tribunal de première instance de Mons (Belgien) genom beslut av den 19 juni 2007, som inkom till domstolen den , i målet

DOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden på andra avdelningen, J.N. Cunha Rodrigues, tillförordnad ordförande på tredje avdelningen, samt domarna P. Lindh, A. Rosas (referent), U. Lõhmus och A. Ó Caoimh, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: handläggaren C. Strömholm,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 4 juni 2009,

med beaktande av de yttranden som avgetts av: Société de Gestion Industrielle SA (SGI), genom R. Forestini och J.F. Libert, avocats Belgiens regering, genom J.-C. Halleux, i egenskap av ombud, Tysklands regering, genom M. Lumma och C. Blaschke, båda i egenskap av ombud, Sveriges regering, genom A. Falk och S. Johannesson, båda i egenskap av ombud, Europeiska kommissionen, genom R. Lyal och J.-P. Keppenne, båda i egenskap av ombud,

och efter att den 10 september 2009 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,

följande

Dom

Tillämpliga nationella bestämmelser

Tvisten vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

Tolkningsfrågorna

Frågan vilken frihet som är tillämplig

Huruvida det föreligger en inskränkning av etableringsfriheten

Huruvida den i målet vid den nationella domstolen ifrågavarande lagstiftningen kan rättfärdigas

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.