Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) den 1 juli 2008

Konkurrens Missbruk av en kollektiv dominerande ställning Linjekonferens Beslut att ålägga böter på grundval av ett tidigare beslut som delvis ogiltigförklarats av domstolen Förordning (EEG) nr 2988/74 Rimlig tidsfrist Rätten till försvar Rättssäkerhet Rättskraft I mål T-276/04,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (fjärde avdelningen) sammansatt av ordföranden O. Czúcz samt domarna J.D. Cooke (referent) och I. Labucka, justitiesekreterare: handläggaren K. Pocheć,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 20 november 2007,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarande och parternas yrkanden

Rättslig prövning

Yrkandena om ogiltigförklaring av det angripna beslutet

Den första grunden: Åsidosättande av principen om en rimlig tidsfrist och reglerna om preskription

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Den tredje grunden: Missbruket har inte oåterkalleligen fastställts i domstolens dom i CMB-målen

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Den andra grunden: Åsidosättande av rätten till försvar

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Den fjärde grunden: Brister i motiveringen av och avsaknad av motivering för det angripna beslutet

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Yrkandena som framställts i andra hand om nedsättning av bötesbeloppet

Den femte grunden: Böternas diskriminerande karaktär

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Den sjätte grunden: Böternas oproportionerliga karaktär

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Missbrukets allvar

Överträdelsernas påstått nya beskaffenhet

Det påstådda samarbetet med kommissionen

Överträdelsernas varaktighet

Den sjunde grunden: Avvikelse från kommissionens sedvanliga praxis

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Den åttonde grunden: Maktmissbruk

— Parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.