Tribunalens dom (fjärde avdelningen) den 20 september 2011

I mål T-461/08,

TRIBUNALEN (fjärde avdelningen) sammansatt av ordföranden I. Pelikánová (referent) samt domarna K. Jürimäe och M. Van der Woude, justitiesekreterare: handläggaren N. Rosner,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 17 november 2010,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

1. Upptagande till sakprövning

Tribunalens behörighet

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Huruvida sökanden har ett berättigat intresse av att få det angripna beslutet ogiltigförklarat

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Avsaknad av bestridande av den beräkningsmetod som tillämpades under den jämförande utvärderingen av anbuden under anbudsförfarandet

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Huruvida yrkandet om skadestånd är oklart

Parternas argument

Tribunalens bedömning

2. Prövning i sak

Tillämplig rätt

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Yrkandet om ogiltigförklaring

Den första och den andra grunden

— Parternas argument

— Tribunalens bedömning

Den tredje och den fjärde grunden

— Parternas argument

— Tribunalens bedömning

Den sjätte grunden

— Parternas argument

— Tribunalens bedömning

Den femte grunden

— Parternas argument

— Tribunalens bedömning

Yrkandet om skadestånd

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.