EU-domstolen
Domstolens dom (stora avdelningen) den 13 maj 2014
Hänvisat till av
I mål C‑184/11, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 260.2 FEUF, som väckts den 18 april 2011,
DOMSTOLEN (stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, vice-ordföranden K. Lenaerts, vice-ordföranden, avdelningsordförandena A. Tizzano, L. Bay Larsen (referent), E. Juhász, A. Borg Barthet och C.G. Fernlund samt domarna A. Rosas, A. Prechal, E. Jarašiūnas och C. Vajda, generaladvokat: E. Sharpston, justitiesekreterare: förste handläggaren M. Ferreira,
efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 10 september 2013,
och efter att den 23 januari 2014 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
Dom
Bakgrund till tvisten
Domen i målet kommissionen mot Spanien
Det administrativa förfarandet
Händelseutvecklingen under målets handläggning
Upptagande till sakprövning
Parternas argument
Domstolens bedömning
Fördragsbrottet
Parternas argument
Domstolens bedömning
De ekonomiska påföljderna
Begäran att det ska anges i vilken grad vart och ett av de omtvistade besluten inte har följts
Parternas argument
Domstolens bedömning
Schablonbeloppet
Parternas argument
Domstolens bedömning
Rättegångskostnader
1 Rättegångsspråk: spanska.