Införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Arabrepubliken Egypten, utvidgad till att även omfatta import till offshoreanläggningar, import som avsänds från Konungariket Marocko, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Marocko eller inte, samt import som avsänds från Turkiet, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Turkiet eller inte, efter en översyn vid giltighetstidens utgång
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 av den 8 juni 2016 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (grundförordningen), särskilt artikel 18, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. En slutgiltig utjämningstull införs härmed på import av vävda och/eller sydda material av ändlösa glasfiberfilament i form av roving och/eller garn, med eller utan annat material, med undantag av produkter som är impregnerade eller förimpregnerade och med undantag av produkter med öppna maskor med en storlek på mer än 1,8 mm i både längd och bredd och med en vikt på mer än 35 g/m2, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex70196100, ex70196210, ex70196290, ex70196300, ex70196400, ex70196500, ex70196600, ex70196910, ex70196990 och ex70199000 (Taric-nummer 7019610081, 7019610083, 7019610084, 7019621081, 7019621083, 7019621084, 7019629081, 7019629083, 7019629084, 7019630081, 7019630083, 7019630084, 7019640081, 7019640083, 7019640084, 7019650081, 7019650083, 7019650084, 7019660081, 7019660083, 7019660084, 7019691081, 7019691083, 7019691084, 7019699081, 7019699083, 7019699084, 7019900081, 7019900083 och 7019900084) med ursprung i Folkrepubliken Kina och Arabrepubliken Egypten.
2. Följande slutgiltiga utjämningstullsats ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för den produkt som beskrivs i punkt 1 och som tillverkas av nedanstående företag: Ursprungsland Företag Utjämningstull (%) Taric-tilläggsnummer Folkrepubliken Kina Jushi Group Co. Ltd, Zhejiang Hengshi Fiberglass Fabrics Co. Ltd, Taishan Fiberglass Inc. 30,7 C531 PGTEX China Co. Ltd, Chongqing Tenways Material Corp. 17,0 C532 Andra företag som samarbetade i både den ursprungliga antisubventions- och den ursprungliga antidumpningsundersökningen och som förtecknas i bilaga I 24,8 Se bilaga I Andra företag som samarbetade i den ursprungliga antidumpningsundersökningen, men inte i den ursprungliga antisubventionsundersökningen och som förtecknas i bilaga II 30,7 Se bilaga II All övrig import med ursprung i Folkrepubliken Kina 30,7 C999 Arabrepubliken Egypten Jushi Egypt For Fiberglass Industry S.A.E, Industry S.A.E; Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics S.A.E. 10,9 C533 All övrig import med ursprung i Arabrepubliken Egypten 10,9 C999
3. Den slutgiltiga utjämningstull som enligt punkt 2 är tillämplig på import med ursprung i Folkrepubliken Kina utvidgas härmed till att omfatta import av vävda och/eller sydda material av ändlösa glasfiberfilament i form av roving och/eller garn, även innehållande andra ämnen, med undantag av produkter som är impregnerade eller förimpregnerade, och med undantag av produkter med öppna maskor med en storlek på mer än 1,8 mm i både längd och bredd och med en vikt på mer än 35 g/m2 som avsänds från Marocko, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Marocko eller inte (Taric-nummer 7019610081, 7019621081, 7019629081, 7019630081, 7019640081, 7019650081, 7019660081, 7019691081, 7019699081 och 7019900081). Den utvidgade tullen är den utjämningstull som är tillämplig på all övrig import med ursprung i Folkrepubliken Kina.
4. Den slutgiltiga utjämningstull som enligt punkt 2 är tillämplig på import med ursprung i Folkrepubliken Kina och Arabrepubliken Egypten utvidgas härmed till att omfatta import av vävda och/eller sydda material av ändlösa glasfiberfilament i form av roving och/eller garn, även innehållande andra ämnen, med undantag av produkter som är impregnerade eller förimpregnerade, och med undantag av produkter med öppna maskor med en storlek på mer än 1,8 mm i både längd och bredd och med en vikt på mer än 35 g/m2 som avsänds från Turkiet, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Turkiet eller inte (Taric-nummer 7019610083, 7019621083, 7019629083, 7019630083, 7019640083, 7019650083, 7019660083, 7019691083, 7019699083 och 7019900083) med undantag av de produkter som produceras av nedanstående företag: Land Företag Taric-tilläggsnummer Turkiet Saertex Turkey Tekstil Ltd. Şti. C115 Turkiet Sonmez Asf Iplik Dokuma Ve Boya San Tic A. Ş. C116 Turkiet Telateks Tekstil Ürünleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Telateks Dış Ticaret ve Kompozit Sanayi Anonim Şirketi C117 Turkiet Fibroteks Dokuma Sanayi Ve Ticaret AS 899G
Den utvidgade tullen är den utjämningstull som är tillämplig på all övrig import med ursprung i Folkrepubliken Kina.
5. Den slutgiltiga utjämningstull som enligt punkt 2 är tillämplig på import med ursprung i Folkrepubliken Kina och Arabrepubliken Egypten utvidgas härmed till att omfatta import av vävda och/eller sydda material av ändlösa glasfiberfilament i form av roving och/eller garn, även innehållande andra ämnen, med undantag av produkter som är impregnerade eller förimpregnerade, och med undantag av produkter med öppna maskor med en storlek på mer än 1,8 mm i både längd och bredd och med en vikt på mer än 35 g/m2 (Taric-nummer 7019610081, 7019610083, 7019610084, 7019621081, 7019621083, 7019621084, 7019629081, 7019629083, 7019629084, 7019630081, 7019630083, 7019630084, 7019640081, 7019640083, 7019640084, 7019650081, 7019650083, 7019650084, 7019660081, 7019660083, 7019660084, 7019691081, 7019691083, 7019691084, 7019699081, 7019699083, 7019699084, 7019900081, 7019900083 och 7019900084) som återexporteras i den mening som avses i unionens tullkodex till en konstgjord ö, en fast eller flytande anläggning eller annan konstruktion på en medlemsstats kontinentalsockel eller i den exklusiva ekonomiska zon som angetts av en medlemsstat i enlighet med Unclos.
6. Den slutgiltiga utjämningstull som enligt punkt 2 är tillämplig på import med ursprung i Folkrepubliken Kina och Arabrepubliken Egypten utvidgas härmed till att omfatta import av vävda och/eller sydda material av ändlösa glasfiberfilament i form av roving och/eller garn, även innehållande andra ämnen, med undantag av produkter som är impregnerade eller förimpregnerade, och med undantag av produkter med öppna maskor med en storlek på mer än 1,8 mm i både längd och bredd och med en vikt på mer än 35 g/m2 (Taric-nummer 7019610081, 7019610083, 7019610084, 7019621081, 7019621083, 7019621084, 7019629081, 7019629083, 7019629084, 7019630081, 7019630083, 7019630084, 7019640081, 7019640083, 7019640084, 7019650081, 7019650083, 7019650084, 7019660081, 7019660083, 7019660084, 7019691081, 7019691083, 7019691084, 7019699081, 7019699083, 7019699084, 7019900081, 7019900083 och 7019900084) som tas emot på en konstgjord ö, en fast eller flytande anläggning eller annan konstruktion på en medlemsstats kontinentalsockel eller i den exklusiva ekonomiska zon som angetts av en medlemsstat i enlighet med Unclos och som inte omfattas av punkt 5.
7. De individuella utjämningstullsatser som anges för de företag som nämns i punkt 2 och de undantag från de utvidgningar av åtgärderna efter undersökningar om kringgående som nämns i punkt 4 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura som ska innehålla en försäkran, vilken är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid den enhet som utfärdat fakturan och av vilken ska framgå namn och befattning, med följande lydelse: Jag intygar härmed att den (volym av) (produkt som översynen gäller) som sålts på export till Europeiska unionen och som omfattas av denna faktura har producerats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i [det berörda landet]. Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta. Till dess att en sådan faktura uppvisas ska den tullsats som gäller för all övrig import med ursprung i det relevanta landet tillämpas.
8. I de fall då utjämningstullen har dragits av från antidumpningstullen för vissa exporterande producenter ska en ansökan om återbetalning enligt artikel 21 i förordning (EU) 2016/1037 även utlösa en bedömning av den dumpningsmarginal som konstaterats för denna exporterande producent under undersökningsperioden avseende återbetalning. Det belopp som ska återbetalas till den som ansöker om återbetalning får inte överstiga skillnaden mellan den tull som tagits ut och den sammanlagda utjämnings- och antidumpningstull som fastställs i undersökningen avseende återbetalning.
9. Om inget annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1037/oj.
2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/776 av den 12 juni 2020 om införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/492 om införande av slutgiltiga antidumpningstullar beträffande import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten (EUT L 189, 15.6.2020, s. 1. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/776/oj).
3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/301 av den 24 februari 2022 om utvidgning av den slutgiltiga utjämningstull som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2020/776 på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina (Kina) till att även omfatta import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial som avsänds från Marocko, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Marocko eller inte, samt om avslutande av undersökningen beträffande eventuellt kringgående av de utjämningsåtgärder som infördes genom genomförandeförordning (EU) 2020/776 på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Egypten genom import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial som avsänds från Marocko, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Marocko eller inte (EUT L 46, 25.2.2022, s. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/301/oj).
4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/806 av den 23 maj 2022 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/492 om införande av slutgiltiga antidumpningstullar på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten samt av genomförandeförordning (EU) 2020/776 om införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten och om införande av slutgiltiga antidumpningstullar och slutgiltiga utjämningstullar på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibervävar med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten som förs till en konstgjord ö, en fast eller flytande installation eller någon annan struktur på en medlemsstats kontinentalsockel eller i en exklusiv ekonomisk zon som deklarerats av en medlemsstat enligt Unclos (EUT L 145, 24.5.2022, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/806/oj).
5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1478 av den 6 september 2022 om utvidgning av den slutgiltiga utjämningstull som genom genomförandeförordning (EU) 2020/776 införts på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten till att även omfatta import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial som avsänts från Turkiet, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Turkiet eller inte (EUT L 233, 8.9.2022, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1478/oj).
6 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2158 av den 17 oktober 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/1478 om utvidgning av den slutgiltiga utjämningstull som genom genomförandeförordning (EU) 2020/776 införts på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten till att även omfatta import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial som avsänts från Turkiet, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Turkiet eller inte ( EUT L, 2023/2158, 18.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2158/oj).
7 EUT C, C/2024/5525, 17.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5525/oj.
8 EUT C, C/2025/3223, 13.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3223/oj.
9 Commission Staff Working Document on Significant Distortions in the Economy of the People’s Republic of China for the Purposes of Trade Defence Investigations, 10.4.2024, SWD(2024) 91 final (inte översatt till svenska), finns på https://ec.europa.eu/transparency/documents-register/detail?ref=SWD(2024)91&lang=sv (senast hämtad den 8 maj 2026).
10 Kinarapporten, s. 3.
11 Ibid, s. 3.
12 Den fjortonde allmänna femårsplanen, kapitel 9, avsnitt 1.
13 Den fjortonde allmänna femårsplanen, kapitel 8, avsnitt 4.
14 Den fjortonde allmänna femårsplanen, kapitel 9, avsnitt 1. Se kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1452 av den 13 juli 2023 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Folkrepubliken Kina till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 179, 14.7.2023, s. 57, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1452/oj), skäl 49.
15 Se färdplanen Made in China 2025 (finns på https://www.cae.cn/cae/html/files/2015-10/29/20151029105822561730637.pdf (senast hämtad den 8 maj 2026). Se även kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/328 av den 24 februari 2021 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 18 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 (EUT L 65, 25.2.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/328/oj), skälen 54–55. Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/492 av den 1 april 2020 om införande av slutgiltiga antidumpningstullar beträffande import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten (EUT L 108, 6.4.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/492/oj), skäl 125. Genomförandeörordning (EU) 2023/1452, skäl 49.
16 Se Kinarapporten, s. 224–225.
17 Se Kinas katalog över högteknologiska produkter, s. 3 och 7 (bilaga 26 till den öppna versionen av klagomålet). Se även kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/357 av den 23 januari 2024 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa glasfibervävnader med öppna maskor med ursprung i Folkrepubliken Kina, utvidgad till att omfatta import som avsänts från Indien, Indonesien, Malaysia, Taiwan och Thailand, efter en översyn vid giltighetens utgång i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 ( EUT L, 2024/357, 24.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/357/oj, skäl 124. Genomförandeförordning (EU) 2021/328, skäl 59.
18 Se Preferential policies of the National High-Tech Industrial Development Zones, s. 12–14. Se även skäl 60 i genomförandeförordning (EU) 2021/328. Genomförandeförordning (EU) 2024/357, skäl 125.
19 Den fjortonde allmänna femårsplanen för utveckling av glasfiberindustrin, s. 7.
20 Se skäl 105 i genomförandeförordning (EU) 2024/357. Genomförandeförordning (EU) 2023/1452, skäl 55 och fotnot 27.
21 Se skäl 103 i genomförandeförordning (EU) 2024/357. Genomförandeförordning (EU) 2023/1452, skäl 55.
22 Den fjortonde femårsplanen för högkvalitativ utveckling av tillverkningsindustrin i Chongqing, s. 69, 71, 72.
23 Se genomförandeförordning (EU) 2023/1452, skäl 55.
24 Treårig handlingsplan för strategiska och framväxande industrier i Guangxi, s. 4.
25 Den fjortonde femårsplanen för högkvalitativ utveckling av nya material i Hubei, s. 7.
26 Den fjortonde femårsplanen för utveckling av karakteristiska industrier i Hebeiprovinsen, s. 18.
27 Politik för Daiyue-distriktet, s. 32, tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
28 Statsrådets beslut nr 40, artikel 17.
29 Artikel 3.1 a ii) i grundförordningen.
30 Den ursprungliga förordningen, skälen 222–344.
31 Den ursprungliga förordningen, skälen 225–266.
32 Den ursprungliga förordningen, skälen 267–278.
33 Den ursprungliga förordningen, skälen 279–285.
34 Se exempelvis kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/72 av den 18 januari 2022 om införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av optiska fiberkablar med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av optiska fiberkablar med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 12, 19.1.2022, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/72/oj), skäl 243. Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/969 av den 8 juni 2017 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/649 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 146, 9.6.2017, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/969/oj), skälen 83 och följande. Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1187 av den 3 juli 2017 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av visst bestruket finpapper med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 18 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 (EUT L 171, 4.7.2017, s. 134, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1187/oj), skälen 53 och följande.
35 Lee, H., Zhigang, L., Coles, T., Out of China: The activities of China’s export credit agencies and development banks in Africa, som finns på https://www.trade-remedies.service.gov.uk/public/case/TS0009/submission/e689f04d-5b69-411a-997b-2a89f4a42588/document/70bcb25d-3b25-48b0-9e42-28812efef8d1/, hämtad den 22 mars 2026.
36 Artikel 8 i bolagsordningen för Export-Import Bank of China av den 19 mars 1994, finns på https://flylib.com/books/en/4.408.1.107/1/ (hämtad den 8 maj 2026).
37 Finns online på http://www.eximbank.gov.cn/aboutExim/profile/zczy/201902/t20190225_8813.html (hämtad den 8 maj 2026).
38 China Export-Import Bank, Årsrapport 2023, s. 6, 54 och 60 (finns på http://english.eximbank.gov.cn/News/AnnualR/2023/ [hämtad den 8 maj 2026]).
39 EXIM:s årsrapport 2023, s. 6, 54 och 60.
40 Den ursprungliga förordningen, skäl 243.
41 EXIM Banks årsredovisningar 2021, 2022 och 2023, s. 41, 43 respektive 55. Årsredovisningarna finns på http://english.eximbank.gov.cn/News/AnnualR/2025eng_1233/ (hämtad den 8 maj 2026).
42 EXIM Banks årsredovisning 2022, s. 2, 19 och 49.
43 EXIM Banks årsredovisning 2023, s. 59.
44 EXIM Banks årsredovisning 2022, s. 47.
45 CNBM:s årsredovisning 2022, s. 176, Jushi Chinas årsredovisning 2022, s. 21 och 147, Jushi Chinas årsredovisning första halvåret 2023, s. 12 och 99. tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
46 Se genomförandeförordning (EU) 2021/328, skälen 82 och följande. Genomförandeförordning (EU) 2022/72, skälen 281 och följande. Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1123 av den 7 juni 2023 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 18 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 (EUT L 148, 8.6.2023, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1123/oj), skälen 49 och följande. Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1647 av den 21 augusti 2023 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av visst bestruket finpapper med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 18 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 (EUT L 207, 22.8.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1647/oj), skäl 40 och följande.
47 Jiangsu Changhais årsredovisning 2022, s. 9 och 79, Jiangsu Changhais årsredovisning 2023, s. 11 och 74, CPIC:s årsredovisning 2023, s. 9 och 151. CPIC:s årsredovisning 2024, s. 8 och 79. tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
48 Se t.ex. genomförandeförordning (EU) 2022/72, skäl 453, genomförandeförordning (EU) 2023/1647, skäl 146.
49 https://www.sinosure.com.cn/en/Sinosure/Profile/index.shtml (senast hämtad den 22 mars 2026).
50 Kinarapporten, avsnitt 6.6.
51 Jushi Chinas årsredovisning första halvåret 2023, s. 6 och 106, tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
52 Se den ursprungliga förordningen, skälen 345–357.
53 Sinomas årsredovisning för 2023, s. 7 och 189, Sinomas halvårsredovisning för 2024, s. 7 och 134, CPIC:s halvårsredovisning för 2024, s. 134, PGTex Chinas årsredovisning, s. 109, tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
54 Se kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1690 av den 9 november 2018 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa däck, andra än massivdäck, av gummi, nya eller regummerade, av sådana slag som används på bussar eller lastbilar, med ett belastningsindex högre än 121, med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1579 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av vissa däck, andra än massivdäck, av gummi, nya eller regummerade, av sådana slag som används på bussar eller lastbilar, med ett belastningsindex högre än 121, med ursprung i Folkrepubliken Kina och om upphävande av genomförandeförordning (EU) 2018/163 (EUT L 283, 12.11.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1690/oj), skälen 295–301. Den ursprungliga förordningen, skälen 345–357, genomförandeförordning (EU) 2021/328, skälen 93–105, kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2287 av den 17 december 2021 om införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av aluminiumfolie för vidare förädling med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/2170 om införande av slutgiltiga antidumpningstullar beträffande import av aluminiumfolie för vidare förädling med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 458, 22.12.2021, s. 344, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2287/oj), skälen 317–333, genomförandeförordning (EU) 2022/72, skälen 340–356, kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/72 av den 17 januari 2019 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av elcyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 16, 18.1.2019, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/72/oj), skälen 297–302.
55 Se den ursprungliga förordningen, skälen 593–645.
56 Jiangsu Changhais årsredovisning 2022, s. 9 och 192–194. Bilaga 10, Jiangsu Changhais årsredovisning första halvåret 2023, s. 9 och 128–129. Jushi Chinas årsredovisning 2022, s. 6, 149–151 och 155, Jushi Chinas årsredovisning 2023, s. 6 och 163–165, tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
57 Jiangsu Changhais årsredovisning 2022, s. 9 och 192–194. Bilaga 10, Jiangsu Changhais årsredovisning första halvåret 2023, s. 9 och 128–129. Jushi Chinas årsredovisning 2022, s. 6, 149–151 och 155, Jushi Chinas årsredovisning 2023, s. 6 och 163–165, tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
58 CNBM Groups årsredovisning 2023, s. 191, tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
59 Se skälen 541–556 i den ursprungliga förordningen.
60 Se skälen 557–568 i den ursprungliga förordningen.
61 Se skälen 569–577 i den ursprungliga förordningen.
62 Se skälen 584–591 i den ursprungliga förordningen.
63 Artikel 28 i Kinas lag om bolagsskatt (2018 års översyn), som finns på https://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810341/n810825/c101434/c28479830/content.html (hämtad den 8 maj 2026).
64 Förordning om genomförande av Kinas lag om bolagsskatt (utfärdad genom statsrådets beslut nr 512 av den 6 december 2007, ändras i enlighet med statsrådets beslut att ändra vissa administrativa bestämmelser genom statsrådets beslut nr 714 av den 23 april 2019).
65 Se CITICs årsredovisning för 2023, s. 27, tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
66 Se Jushi Chinas årsredovisning för 2022, s. 21, Jushi Chinas årsredovisning för första halvåret 2023, s. 12, tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.006259.
67 Genomförandeförordning (EU) 2019/72, skäl 550. Genomförandeförordning (EU) 2021/2287, skälen 485 och följande.
68 Politiken för subventioner till massföretagande och innovation, subventioner 47–49.
69 Jiangsu Changhais årsredovisning 2022, s. 30–34. Jushi Chinas årsredovisning 2022, s. 13, Shandongs årsredovisning 2022, s. 15 och 20–21, PGTex Chinas interimsrapport 2024, s. 105–106.
70 Se grundförordningen, skälen 584–591.
71 Se t.ex. genomförandeförordning (EU) 2018/1690, skäl 531, genomförandeförordning (EU) 2021/328, skäl 199.
72 Se t.ex. förordning (EU) 2021/2287, skälen 508–509, genomförandeförordning (EU) 2022/72, skälen 509–511.
73 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/114 av den 23 januari 2025 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av elcyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 18 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 ( EUT L, 2025/114, 24.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/114/oj), genomförandeförordningarna (EU) 2023/1647 och (EU) 2023/1123.
74 Flera yttranden från centralkommittén i Kinas kommunistiska parti och statsrådet om ytterligare fördjupning av reformen av kraftsystemet (Zhong Fa [2015] nr 9).
75 Se grundförordningen, skälen 520–540.
76 Se skäl 93 i den ursprungliga förordningen.
77 Se skälen 810–930 i den ursprungliga förordningen.
78 Se skälen 726–809 i den ursprungliga förordningen.
79 Se skälen 647–725 i den ursprungliga förordningen.
80 Se särskilt skälen 684–699 i den ursprungliga förordningen.
81 Domstolens dom av den 28 november 2024, Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics SAE och Jushi Egypt for Fiberglass Industry SAE, de förenade målen C-269/23 P och C-272/23 P, ECLI:EU:C:2024:984.
82 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/870 av den 24 juni 2020 om införande av en slutgiltig utjämningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska utjämningstull som införts på import av produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Egypten och om uttag av den slutgiltiga utjämningstullen på registrerad import av produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Egypten (EUT L 201, 25.6.2020, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/870/oj).
83 Domstolens dom av den 28 november 2024, Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics SAE och Jushi Egypt for Fiberglass Industry SAE, de förenade målen C-269/23 P och C-272/23 P, ECLI:EU:C:2024:984, punkterna 69–101.
84 Se avsnitt 4.2.2 i den ursprungliga förordningen.
85 Se skälen 726–744 i den ursprungliga förordningen.
86 Se skälen 745–757 i den ursprungliga förordningen.
87 Se skälen 729–735 i den ursprungliga förordningen.
88 Se skäl 726 i den ursprungliga förordningen.
89 Se skälen 745 och 746 i den ursprungliga förordningen.
90 Se skäl 350.
91 Se t.ex. kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2754 av den 29 oktober 2024 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av nya batterielfordon konstruerade för personbefordran med ursprung i Folkrepubliken Kina ( EUT L, 2024/2754, 29.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2754/oj), skäl 276. Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/61 av den 15 januari 2025 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa däck, andra än massivdäck, av gummi, nya eller regummerade, av sådana slag som används på bussar eller lastbilar, med ett belastningsindex högre än 121, med ursprung i Folkrepubliken Kina, efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 18 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 ( EUT L, 2025/61, 16.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/61/oj), skäl 93, genomförandeförordning (EU) 2025/114, skäl 77.
92 Se skälen 758–804 i den ursprungliga förordningen.
93 Se skälen 870–901 i den ursprungliga förordningen.
94 Se särskilt skälen 878 och 899 första strecksatsen i den ursprungliga förordningen.
95 Se särskilt skälen 895 och 899 andra strecksatsen i den ursprungliga förordningen.
96 Se grundförordningen, skälen 902–930.
97 Se särskilt skälen 907–915 och 922–923 eller den ursprungliga förordningen.
98 Se skälen 212–217 ovan.
99 Se skälen 908 och 922 i den ursprungliga förordningen.
100 Se skälen 859–869 i den ursprungliga förordningen.
101 Se särskilt skäl 273.
102 Se särskilt skälen 301–310.
103 Se skälen 816–823 i den ursprungliga förordningen.
104 Se skäl 821 i den ursprungliga förordningen.
105 Se skälen 824–832 i den ursprungliga förordningen.
106 Se skälen 833–835 i den ursprungliga förordningen.
107 Se skälen 836–838 i den ursprungliga förordningen.
108 Se skälen 839–851 i den ursprungliga förordningen.
109 Se skälen 211 och 212.
110 Tillhandahålls i akten för berörda parter under referensnummer t25.002279.
111 Se skälen 840–850 i den ursprungliga förordningen.
112 Se momsbefrielser och importtullrabatter för importerad utrustning i avsnitt 4.4.1, särskilt skäl 286, och tillhandahållande av mark mot för låg ersättning i avsnitt 4.5, särskilt skäl 349.
113 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1477 av den 6 september 2022 om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som genom genomförandeförordning (EU) 2020/492, i dess lydelse enligt genomförandeförordning (EU) 2020/776, införts på import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten till att även omfatta import av vissa vävda och/eller sydda glasfibermaterial som avsänts från Turkiet, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Turkiet eller inte (EUT L 233, 8.9.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1477/oj).
114 Se skälen 480 och 481 i genomförandeförordning (EU) 2020/492.
115 Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel och ekonomisk säkerhet, Direktorat G, Rue de la Loi/Wetstraat 170, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIEN.
116 Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 av den 23 september 2024 om finansiella regler för unionens allmänna budget ( EUT L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).
117 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (EUT L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
BILAGA I
Företagets namn | Taric-tilläggsnummer
Changshu Dongyu Insulated Compound Materials Co., Ltd | B995
Changzhou Pro-Tech Industry Co., Ltd | C534
Jiangsu Changhai Composite Materials Holding Co., Ltd | C535
Neijiang Huayuan Electronic Materials Co., Ltd | C537
NMG Composites Co., Ltd | C538
Zhejiang Hongming Fiberglass Fabrics Co., Ltd | C539
BILAGA II
Företagets namn | Taric-tilläggsnummer
Jiangsu Jiuding New Material Co., Ltd | C536